رد: عشر همسات تربوية
عشر همسات تربوية
رسالة الى تلميذي
الذي سألني عن جدوى طلب العلم
1- “Make happy those who are near, and those who are far will come”
أسعد من حولك --- يتبعك البعيد-
2- “Outside noisy, inside empty”
لايعلو صوتك وأنت فارغ
(لايعلو صوتك الا اذا كنت صاحب رسالة)
3- “Tell me and I'll forget; show me and I may remember; involve me and I'll understand.”
قل لي سأنسى -- أرني قد أتذكر -- أشركني سأفهم
4- “One generation plants the trees, and another gets the shade”
جيل يزرع الأشجار والذي يليه يستظل بها
5- “To forget one's ancestor's is to be a brook without a source, a tree without root”
أن تنسى سلفك تصبح شجرة بدون جذور
6- “If you want happiness for a lifetime - help the next generation.”
"إذا أردت السعادة لمدى الحياة -- ساعد الاجيال المقبلة
7- “He who asks a question is a fool for five minutes; he who does not ask a question remains a fool forever”
" الذي يسأل السؤال احمق لمدة خمس دقائق ، الذي لا يسأل يبقى غبيا الى الابد
8- “A wise man makes his own decisions, an ignorant man follows public opinion”
"الحكيم من يتخذ قراراته بنفسه ، الجاهل يتبع رأي العامة
9- “Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.”
عش كما لو كنت تموت غدا. تعلم كما لو كنت تعيش إلى الأبد. "
10- “Be the change you want to see in the world.”
"فلتكن التغيير الذي تريد أن تراه في العالم".
(وطلب العلم وتعلم المهارات هو الركيزة الأولى لتعيش إلى الأبد)
===
1-
Rendre heureux ceux qui sont proches,
Et ceux qui sont loin viendront.
2-
Bruit à l'extérieur,
Vide à l'intérieur
3-
Dites-moi et j'oublierai;
Montrez-moi et je me souviens peut-être;
Impliquez-moi et je comprendrai
4-
Une génération plante les arbres, et une autre profite de l'ombre
5-
Oublier son ancêtre est d'être un ruisseau sans source, un arbre sans racine
6-
Si vous voulez le bonheur pour toute la vie –
Aider la prochaine génération
7-
Celui qui pose une question est un fou pendant cinq minutes,
Celui qui ne pose pas de question reste toujours un imbécile
8-
L'homme sage prend ses propres décisions,
L'homme ignorant suit l'opinion publique
9-
Vis comme si tu devais mourir demain.
Apprends comme si tu devais vivre toujours
10-
Soyez le changement que vous voulez voir dans le monde
10 Soupirs pédagogiques
10 Whispers educational
A message to my student
Who asked me about the feasibility of Seeking knowledge
Un message à mon étudiant
Qui m'a posé des questions sur la faisabilité de La quête du savoir
La quête du savoir et les compétences d'apprentissage est le premier pilier de vivre éternellement
Seeking knowledge and learning skills is the first pillar to live forever
=
===
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طهر بنت الحمدي
المفضلات