ترجمة قصيدة القبلـــــة للشاعر محمد علي الهاني الى التركية
القُبْلَـــــــــــــــــــــةُ
شعر: محمد علي الهاني - تونس
ترجمه الى التركية: د. هيثم الزهاوي - العراق
هِيَ قُبْلَـةٌ هَـزَّتْ كِيَانِـي
جَادَتْ بِهَا أَحْلَى الْحِسَـانِ
أَشْهَى مِنَ الْعَسَلِ الْمُصَفَّـى
وأَلَذَُّ مِـنْ نَيْلِ الأَمَانِــي
Öpücük
Şiir: Muhammet Ali EL-HANİ - Tunus
Türkçeye Çeviren: Dr. Heytem ZEHAVİ - Irak
O öyle bir öpücük ki
bütün vücudumu sarstı.ı
Güzellerin güzeli bunu bana bahşetti.ı
Süzme baldan da can çekici,ı
Dileklerin gerçekleşmesinden de lezzetli.ı
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هيثم الزهاوي
المفضلات