صياغة لهذه العبارة

[جمانة عبدالله]

كيف يمكن صياغة هذه العبارة باللغة الانجليزية لا شأن لها بالاشخاص المحيطين بها

[احمدعبدالسلام]

برجاء ارسال محاولتك
وهذه محاولتي ومتابع ردود اساتذتي وزملائي
she has nothing to do with the surrounding people

[محمود عباس مسعود]

ترجمة الأستاذ أحمد عبد السلام جيدة. يمكن تعديلها قليلا لتصبح:
She has nothing to do with the people around her

.