MİHRAPTAKİ GÜZEL

[نظام عزالدين محمد علي]

KISA ÖYKÜ DENEMSİ
:MİHRAPTAKİ GÜZEL
Minaraleriyle bütün ihtişam ve heybetiyle Buğaza başkaldıran Emin önü camısınıde Yeni nemazı bitirip kalabalık içinden camiyi terk etmeye çalışırken önümede hanımlara mahsus yerden bir bayan karşıma çıktı , ona belkide melek desem bil az gelir
Allahu Teala bayanlara has ne güzelik yaratmişsa onda yaratmış
sanki oykudan uyanmış gibi geldi bana
Subhanallah .. Subhanallah.. Subhanallah.... Dedim . . . .
sonra işte bu hatira doğdu
Ey Rabbim sen ne kadar güzelsin ve ne kadar güzelliğin inceliklerin bilirsin
senin yarattığın bu kadar güzelise
o zamzn sen ne kadar cemal ve celala sahibsin
Ey Rabbim sen onu annasının rahmında yarattın ve itinayla büyüttün sonra hüsnü Cemala kavuşturdun O zaman biz kimi temcit eylememiz lazım !!
Kime şiir ve divan yazalım
yaradana yoksa yaratılana
Ey Mümin sana allahu tala dünyada göstermiş olduğu güzellik bu kadar insanı şaşırıyorsa o zaman Ahirette saklamış olduğu nimetller ne kadar güzel olacaktır.
Ona göre kendını hazırla
Nizam
Kerkük
2010

[هيثم الزهاوي]

الأخ نظام عزالدين محمد علي: أرحب بك وأشكرك على هذه الخاطرة وهي كما قلت أنها محاولة وأنا أجدها محاولة جميلة ولو إنها لا تخلو من الأخطاء الإملائية والأخطاء اللغوية الأخرى. وأترك الأخوان رواد المنتدى يبدون آرائهم وتصويباتهم لتكون المنفعة للجميع. مرة ثانية أحييك وأشكرك.

[نظام الدين إبراهيم أوغلو]

Kardeşim Nizame


Elinize sağlık; başlangıç olarak çok güzel; Ancak biraz daha hem fikir yönü ile hem de yazım yönü ile daha fazla itina yapsan iyi olur.

Başarılar dilerim

Not: kendimce biraz düzeltim; inşallah daha iyisini yazarsınız.

MİHRAPTAKİ GÜZEL:

Minareleriyle bütün ihtişam ve heybetiyle Boğaza başkaldıran; Eminönü camisinde Yeni namazı bitirip kalabalık içinden camiyi terk etmeye çalışırken önümde hanımlara mahsus yerden bir bayan karşıma çıktı; ona belki de melek desem bil az gelir
Allah u Teâlâ bayanlara has ne kadar güzellik yaratmışsa onda yaratmıştır. Sanki uykudan uyanmış gibi geldi bana.
Suphanallah .. Suphanallah.. Suphanallah.... Dedim. . . .
Sonra işte bu hatıra doğdu..
Ey Rabbim sen ne kadar güzelsin ve ne kadar güzelliğin inceliklerin bilirsin;
Senin yarattığın bu kadar güzel ise o zaman sen ne kadar cemal ve celale sahipsin..
Ey Rabbim sen onu annesinin rahminde yarattın ve itinayla büyüttün sonra hüsnü cemale kavuşturdun; O zaman biz kime tefekkür eylememiz lazım !!
Kime şiir ve divan yazalım;yaratana yoksa yaratılana!!
Ey Mümin sana Allah u tela dünyada göstermiş olduğu güzelliklerle; bu kadar insanı şaşırıyorsa o zaman Ahirette saklamış olduğu nimetler ne kadar güzel olacaktır.
Ona göre kendini hazırla.

Nizam
Kerkük
2010

[هيثم الزهاوي]

أستاذنا الكبير نظام الدين ابراهيم أوغلو: كل عام وأنتم بخير وعافية. لي الشرف الكبير أن أقرأ مشاركتكم هذه بعد غياب طال كثيراً، فلقد اشتقنا لتلك المشاركات التي كنتم تتحفون رواد المنتدى التركي بها. أنا أرى أن تصويباتكم بما تحونه من خبرة وباع طويل أعطت خاطرة الأخ نظام عزالدين محمد علي شكلاً أجمل وأبدع وأرزن. بارك الله فيكم متمنياً أن نستمر بالاستفادة من معرفتكم وتجاربكم.

[نظام عزالدين محمد علي]

الاستاذ هيثم الزهاوي
الاستاذ نظام الدين ابراهيم اوغلو
حقيقة انه لمن دواعي السرور ان تنال ما كتبت اهتمامكم وان تسطر قلمكم كلمات في حق ما كتبت لاكتسب تجربة في خوض هذا المضمار وانا اعترف انه من الصعب ان تترجم كل ما يجول في خاطرك ومن اول وهلة تقتحم كتابة الخاطرة او القصة القصيرة ان صح التعبير ولكن ان شاء الله بفضل وجود اساتذه افاضل ستسهل الامور وتنار الطريق وتقوى اناملنا واشكركم من صميم قلبي انتقاداتكم وتصحيحاتكم وان شاء الله سوف اتجنبها في المحاولات الاخرى
وبالله التوفيق

[نظام الدين إبراهيم أوغلو]

الأستاذ الدكتور هيثم الزهاوي

أشكركم جزيل الشكر على تقديركم واحتراكم لكل صديق لكم، وإن دلّ هذا على شيء فأنما يدل على أصالتكم وإنسايتكم. وبالمناسبة عندما اقرأ لقبكم الكريم يذكرني بفحول علماء وشعراء العراق، وبالأخص الشاعر جميل صدق الزهاوي، وكذلك أتذكر العراق الحبيبة المظلومة الصامدة التي ظلت بدون صاحب فتقاوم الضباع والذئاب والكلاب.
أما عن سبب عدم مشاركتي وهو انشغالي الكثير في التدريس، ثمّ أنه كانت في واتا نشاطات كثيرة ترسل عن طريق البريد (مثل نشر المقالات في الجريدة، وموضوع تلطيف المترجمين والعلماء بمكافأت، وطلب الرد على فكرة ) ثم يطلب منا أرائنا حول كل هذه. وكانت أيضًا تطرح أسئلة عن أحداث يومية، مما يضطرنا إلى الإجابة عليها. أما الآن فلا نجد إيميلات إلاّ عن مشاركة الأصدقاء الجدد. فأتمنى أن تعيد جمعية واتا نشاطها، ويكون لنا معها وقتًا مناسبًا فتزداد اشتراكاتنا إن شاء الله.

ودمت صديقًا عزيزًا لنا