محادثه بين لاجئ نيجيرى وصحفى اسرائيلى .

[احمدالديب]

שיחה בין פליט מניגריה לבין עיתונאי ישראלי
محادثه بين لاجئ نيجيرى وصحفى اسرائيلى .
שלום
اهلا وسهلا
שלום
اهلا وسهلا
מאיפה אתה ?
من اين انت ؟
אני מניגריה .
انا من نيجيريا .
ניגריה ?
نيجيريا ؟
כן , מניגריה , אתה לא יודע , אבל המצב בניגריה לא ממש טוב , אנשים יורים באנשים , כנופיות מסתובבות ברחוב . חששתי לחיי , רדפו אותי שם , אז ברחתי לפה .
نعم من نيجيريا , ربما ليست لديك فكرة عن الوضع فى نيجيريا , انه بالفعل وضع سيئ يطلق الناس النيران على بعضهم البعض , عصابات تتجول بالشوارع , خشيت على نفسى منهم , فلاحقونى , حينها هربت الى اسرائيل .
מתי הגעת לישראל ?
متى وصلت الى اسرائيل ؟
הגעתי לישראל לפני שלושה חודשים .
وصلت الى اسرائيل منذ ثلاثه اشهر .
איך בדיוק הגעת לישראל ?
كيف وصلت بالضبط الى اسرائيل ؟
הוא מהנהן בשלילה , מסרב לענות על השאלה .
هو يتنفس الصعداء , ويرفض الاجابه على السؤال .
במה אתה עובד כאן ?
هل تعمل الان ؟
אני לא עובד , כרגע אני מתאקלם , הגעתי רק לפני שלושה חודשים , בעתיד אמצא עבודה .
لا اعمل , لقد وصلت الى هنا منذ ثلاثه اشهر واتاقلم حاليا مع المكان , وسأجد عمل فى المستقبل .
אתה מרוצה בישראל ?
هل انت راض على اسرائيل ؟
מאוד מרוצה , ישראל מדינה מסודרת , טוב לי כאן , אמנם אין לי כמעט כסף וזה קשה , אבל מסתדרים , משלמים שכר דירה וקונים מעט אוכל .
راض جدا , اسرائيل دوله منظمه , من الجيد لى العيش هنا , لا يوجد حاليا مال تقريبا وهذا صعب , ولكن نتدبر امورنا , ندفع ايجار الشقه ونشترى القليل من الطعام .
מה הכי טוב כאן ?
ما هو افضل شيئ هنا ؟
תחושת הבטחון , אני מרגיש כאן ביטחון אישי , אני יכול לישון עם הדלת פתוחה , יכול להסתובב ברחוב ללא חשש , יש לכם כאן משטרה מצוינת , הכל מסודר , לא כמו בניגריה , שם יש משטרה , אבל הכל משוחת , אני יכול אפילו לישון ברחוב ולהרגיש בטוח פה .
الاحساس بالامان , احس هنا بالامان الشخصى , استطيع النوم ,والباب مفتوح , لديكم شرطه ممتازة كل شيئ منظم هنا على العكس من نيجيريا , توجد شرطه هناك لكمها مرتشيه , من الممكن هنا ان انام فى الشارع ومع ذلك احس بالامان .

[محمد بسيوني عبد الغني]

تعليق من وجهة نظري
من الممكن والموأكد أن هذا الرجل وأمثاله ليس لاجئين بل متخفيين
فلا يفرح الصحفي بالكلام علي الامن والامان ولكن ضيق أفكاره الذي يدعي انه لاجئ وحوله بطريقة فنية لموضوع اخر بعيدا عن الطريقة التي دخل بها
فمنذ متي وهذا التنظيم الإستيطاني يأوي أناس من دول أجنبية
ففي حالته إما يِِستعمل( للمجهول )أو يستغفل
مجرد وجهة نظر

[عبدالوهاب محمد الجبوري]

غريب ان يترجم هذا النص الذي يروج للتضليل الاسرائيلي والادعاء بان دولة الاغتصاب كيان امن ويحترم الاخرين اللاجئين او المهاجرين .. مودتي

[احمدالديب]

هذا النص لم يترجم لاى غرض من الاغراض ولا للترويج لاسرائيل , بل يجب علينا الاعتراف انها متقدمه وبها علماء وجامعات معروفه دوليا وبها قدر كبير من الديمقراطيه ايضا , فلا يجب ان نضحك على انفسنا ونصور اسرائيل بانها فاشله فى كل المجالات , فيجب علينا دراسه العدو فى جميع الجوانب لا ان نذكر مساؤئه فقط . والله اعلم

[عبدالوهاب محمد الجبوري]

هذا النص لم يترجم لاى غرض من الاغراض ولا للترويج لاسرائيل , بل يجب علينا الاعتراف انها متقدمه وبها علماء وجامعات معروفه دوليا وبها قدر كبير من الديمقراطيه ايضا , فلا يجب ان نضحك على انفسنا ونصور اسرائيل بانها فاشله فى كل المجالات , فيجب علينا دراسه العدو فى جميع الجوانب لا ان نذكر مساؤئه فقط . والله اعلم

اخي العزيز احمد
اولا انا احييك واحي عطاءك هنا في المنتدى واعتب عليك لانك كتبت ردا انفعاليا حتى من دون اي عبارة تحية .. ولكني اسالك ماعلاقة التقدم العلمي الاسرائيلي بموضوعنا ؟ وعن اي ديمقراطية دموية مخادعة مضللة تتحدث ؟ فهل تتحدث عن كيان غاصب تربى ونشا في احضان الصهيونية والماسونية والغرب واغتصب بالدم بل بحمامات الدم ارضا ليست له وانطلق من اعتبارات الاساطير التوراتية التي اقنعت الغرب بتضليلهم وانهم اقاموا وطنا لشعب بلا ارض على ارض بلا شعب كما ادعوا ؟ وكان من نتيجة عملهم ان اغتصبوا فلسطين المقدسة الطاهرة وقتلوا وهجروا شعبها وما يزالون .. ام تراك لا ترى هذه الحقائق ؟
الذي يضحك على نفسه هو الذي يدين بالولاء والمحبة لكيان غاصب دموي احتل بالقوة ارضا ليست ارضه وانطلق من اساطير توراتية باطلة فعن اي ديمقراطية تتحدث ؟ عن حمامات الدم والقتل والاغتصاب والتهجير والتشريد ؟انا قلت علينا ان لا نروج للتضليل الاسرائيلي بحسن نية وعفوية لا انتقاصا من احد .. نحن الذين نُعلم العالم الدروس عن اخطر عدو ، فالعراقيون ايضا كالفلسطينيين والسوريين والمصريين والاردنيين واللبنانيين ادرى من غيرهم بحقيقة هذا العدو الذي اقيم بالقوة والاغتصاب وحمامات الدم .. . وانا من رواد من كتب عن هذا الكيان وقلت بالحرف ان دراسة هذا الكيان دراسة علمية وفكرية صحيحة مفيدة للعرب واوضحت ان لا تقزيمه مفيد ولا الاستهانة به مفيد بل وضعه في حجمه الحقيقي هو الذي يخدم استراتيجية التصدي له بكل الوسائل .. واني انصحك ان تقرا الدراسات العلمية والفكرية التي اكتبها هنا عن هذا الكيان الذي نعرفه حق المعرفة .. ومن واجبنا كمسلمين ان نعرف لغته ونتعلمها كي نتقي شره لا نروج لما يسميها البعض الديمقراطية الاسرائيلية ..
ننتظر منك المزيد من الحضور والتراجم كما اطلعت عليها في صفحات المنتدى ..
وبارك الله فيك ورعاك
ابو الشهيد

[احمدالديب]

اخى الكريم عبدالوهاب ارجو ان تكون بخير ,واعتذر لك ان اخذت كلامى باى سوء , فانا اعلم مقدارك تمام ,وبخصوص الموضوع , فكلنا هنا نحاول توضيح كل شيى عن اسرائيل الصغير منها قبل الكبير, وانا لا اروج لاى شئ مطلقاً , هذة المحادثه كانت فى نص عبرى , فاخذتها وترجمتها لمساعدة متعلمى العبريه وفى نفس الوقت ابرازسبب هجرة الافارقه الى اسرائيل . هذة مجرد فكرة ونحن هنا لنتعلم , فانا لست بالملاك وكلنا يحتمل الصواب والخطأ , فانا اشكرك جزيل الشكر على ايضاح وجهه نظرك .

[عبدالوهاب محمد الجبوري]

اخى الكريم عبدالوهاب ارجو ان تكون بخير ,واعتذر لك ان اخذت كلامى باى سوء , فانا اعلم مقدارك تمام ,وبخصوص الموضوع , فكلنا هنا نحاول توضيح كل شيى عن اسرائيل الصغير منها قبل الكبير, وانا لا اروج لاى شئ مطلقاً , هذة المحادثه كانت فى نص عبرى , فاخذتها وترجمتها لمساعدة متعلمى العبريه وفى نفس الوقت ابرازسبب هجرة الافارقه الى اسرائيل . هذة مجرد فكرة ونحن هنا لنتعلم , فانا لست بالملاك وكلنا يحتمل الصواب والخطأ , فانا اشكرك جزيل الشكر على ايضاح وجهه نظرك .

اخي في الله احمد
احييك بتحية الاسلام واحييك بروح العروبة والعرب فانت كبير وانا اكن لك الحب والتقدير والفخر لاني اعرف الرجال من فكرهم وعطائهم وجهدهم واشهد الله على هذا . وما تبذله هنا من جهد يعكس روح المسؤولية الفكرية والثقافية التي تضطلع بها ونضطلع بها جميعا .. واعرف جيدا انها تتفاعل في اعماقك وحرصك على وطنك وامتك وانا تحدثت عن مسالة عامة تخص التعبير عن منهجنا الذي ارتضاه الله سبحانه للتعامل مع العدو .. فكلنا على هذا الدرب بان الله .. واني ارجوك مواصلة هذا الدرب ولك خير الجزاء من خير من يعطي ويهب هذا الجزاء .. سبحانه وتعالى ...
انا اول من استفاد مما تطرح وتكتب ونتطلع الى المزيد من عطائك الثر اخي في الله ابو شهاب .. لا تزعل وارجو ان تصلني ابتسامتك عبر هذا الاثير الذي نذرنا فيه انفسنا لله ولقضيتنا العادلة ..
حياك الله ومتعك بحبه ورضاه .. مني ومن اهلك في عراق الجرح والجهاد والرباط كل الحب والتقدير
اخوك ابو الشهيد

[احمدالديب]

اشكرك بشدة , كلمات حضرتك تلين لها القلوب , وان شاء الله فة تقدم مستمر