زنقة زنقة ... للقذافي
ورد في كلمة الزعيم الليبي معمر القذافي التي توعد فيها شعبه بملاحقتهم (( بيت بيت ... دار دار ... زنقة زنقة)) مفردة زنقة، وهي غير مستعملة كثيراً لدى بقية الشعوب العربية وخاصة بلاد الشام. وهي من الكلمات الفصيحة التي يظنها الكثير أنها من الدارجة في ليبيا وبقية دول المغرب العربي.
وبالرجوع إلى (لسان العرب) مادة زنق، نجد:
الزِّناقُ: حبل تحت حنك البعير يُجْذَب به.
والزِّناقة: حلقة تجعل في الجُلَيدة هناك تحت الحنك الأَسفل، ثم يجعل فيها خيط يشد في رأْس البغل الجَمُوح، زَنَقه يَزْنُقه زَنْقاً؛
والزَّنَقةُ: السِّكَّة الضيّقة، وكذا وردت في (الصّحّاح في اللغة).
وقد كانت عباراته تلك محلّاً للتندر والتفكه، بل قام البعض بعمل أغنية حولها، انتشرت في شبكة الإنترنت انتشار النار في الهشيم، وإليكم المقطع:
يبدو أنه سينتهي به المطاف مطرباً جماهيرياً !!.
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كرم زعرور
[imgr]nts and Settings\winxp\My Documents\My Pictures[/imgr]
المفضلات