ليعذرني الأساتذة المكرمون ... رواد منتدى اللغة العربية الحبيبة ...
و لكنني اليوم ـ و في إطار التسهيل على بعض الإخوة هنا و هناك ـ ...
أحببت أن أهديهم لفظة عربية مولدة و ذلك لأضع عنهم وزر تكلف النطق
الطويل بالجملة : قصة قصيرة جدا ...
فأردت أن الواحد منهم إذا شرع فكره في الهم بكتابة القصة القصيرة جدا أن يقول بدلا من ذلك :
إني أهم بالقفجمة او الاستقجام ...
و لمن أراد أن يرده إلى الثلاثي فليقل أهم بالقجم و يكون فعله قجم يقجم قجما فهو قاجم و هي قاجمة
و هم قاجمون و هن قاجمات ...
ــ
هل يحمل كلامي الوارد أعلاه أي سخرية أو تهكم ...؟
حاشا ...
و لكن المتصفح لمنديات و اتا للترجمة يشعر أنه منتدى للقجم أو للقفجمة بدل الترجمة ...
فلا يرى إلا مقفجمين يقفجمون و يكثرون من القفجمة و لا يراعون مشاعر أحد ...
بل يقفجمون و يهربون كما سوف يفر القذافي الليلة أو في بحر الجمعة المقبلة ...
و أنا إذ أضع هذا الطرح بين يدي إخوتي أساتذة اللغة ...
فإنني أسألهم أن يأخذوا بعين الاعتبار مدى الملل الذي يصيب العقل و الفكر
و العين تقرأ في كل مرة ندخل المنتدى صفا طويلا للمقفجمين فيسارعو ا إلى
قبول اللفظة حتى يتبدل الأمر على الأقل من جهة التسمية إذا لم يزل بالكلية ...
تحياتي العاطرة و دعائي الصادق للسادة أهل بيت اللغة في واتا .
علاء .
المفضلات