اليوم إن شاء الله حلقات إجادة استخدام Punctuation Marks علامات الترقيم الإنجليزية
و نبدأ بــ
APOSTROPHES
تستخدم الفاصلة العليا فى هذه الحالات التالية :
Le cas possessif ou génitif
الملكية
الاشارة الى الملكية عندما يتبعها الحرف
singular: man's role John's party
plural: men's role children's playground
نضع الفاصلة العليا فقط s اذا كانت الأسماء سواء مفردة أو جمع منتهية بحرف الجر
-lorsque le possesseur forme son pluriel en -s, le s, du cas possessif disparait mais l'apostrophe demeure
the boys' racket les raquettes des garçons
-lorsque le possesseur a un pluriel irrégulier le 's est utilisé
the children's room la chambre des enfants
dogs' fur Aguilars' house*
boys' pants Joneses' cars
observez ces constructions
my brothers's bike le vélo de mon frère
my parents' car la voiture de mes parents
Helen's toys les jouets d'Helène
بالنسبة للضمائر غير المحددة indefinite pronouns فإنه من الممكن إضافة الفاصلة العليا لها
everyone's success one's leg
somebody's house anybody's homeملاحظات :
1- تستخدم الفاصلة العليا + s مع الكائنات الحية و الأسخاص فقط
Le rapport de possession est exprimé ici par 's suivi d'un nom sans déterminant. Le 's doit s'entendre. Le possesseur est placé le premier
-Le cas possessif s'emploie avec des noms de personnes et d'animaux
mais ne peut s'employer avec des noms d'objets concrets
the leg of the chair le pied de la chaise
2- يستخدم حرف الجر of للتعبير عن الملكية مع الجمادات
Awkward: The chair's back was broken.
Improved: The back of the chair was broken.3- عند تكوين الملكية تتالى حرفى s متتاليين ففى المثال التالى الاسطر الأول يعبر عن اجابة غير مناسبة أما الأخرى التى فى السطر الثانى فتعبر عن الاجابة الأصح
Awkward: conscience's sake
Improved: conscience' sake
Awkward: Claudins's feast
Improved: Claudins' feastالاختصارات
فى الاختصارات يتم دمج كلمتين فى كلمة واحدة عن طريق حذف حرف او عدة حروف و استبدالها بالفاصلة العليا و لا تستخدم هذه الاختصارات فى الكتابة الاكاديمية
I am I'm
you are you're
it is it's
he is he's
will not won't
they have they've
should have should've
there is there's
you are you're
we were we're
they are they're
who is who's
المفضلات