كَذَبْـــتِ


شعر: محمــد علــي الهانـي( أبو نضال)- تونس الخضراء -
ترجمه الى التركية: د. هيثم الزهاوي- إزمير/تركيا

تَقُولِينَ: " أَنْتَ حَبِيبِــي

وأَنْتَ ضِيَائِي وطِيبِـي."

كَذَبْـتِ؛ فَأَنْتِ لَعُـوبٌ...

وإِنِّي لِغَيْرِكِ... ذُوبِـي.

Yalan Söylüyorsun


Şiir: Muhammet Ali EL-Hani –Yeşil Tunus
Türkçeye Çeviren: Dr. Heytem ZEHAVİ-İzmir/Türkiye

ı

ı“Sen benim sevgilimsin

Itrım ve nurumsun”diyorsun.ı

Yalancısın, sen oynak bir kadınsın.ı
Defol...ben başka kimseye aidim.ı