احترت في هذا الاسم نوركاندي

[ناجي النجار]

الرجاء كل الرجاء من يستطيع ان يفيدني في هذا الاسم
ما هو معني نوركاندي؟

[أحمد الحاج محمود الحياري]

ليزداد من البحث قندلة ، أي استرسالا :

فالكلمة الانكليزية : candle أصلها عربي وهو قنديل ، وقندل المشابهة لها كلمة candle والتي منها جاء القنديل ، والقندويل أيضا ، وهو الطويل القفا ، فعل من أفعال اللغة العربية.

وصار منه القنديل لأنه يسترسل في إرسال لهب النور ، وهو فعل الشمعة التي سميت بالانكليزية كانديل.

ونورقنديل ، ونوركاندي ، شبيهتان لبعضهما ، توجد في فرنجة - فرنشة - فرنسا - منطقة تسمى كاند ويمكنك معرفتها ، وسميت لدى كثريرن نوركاندي norcandi وهي خلاف الكلمة المشهورة normandi

ذكر من لم يوثق ما ذكر أن أم ابن طولون كان اسمها نورقندي ، ولم أجد مرجعا يوثق ما قرأت في الانترنت والذي جله هرج في مرج ما لم يوثق بمراجع.

بيد ان كلمة نورقندي وردت في مسميات مصرية وليست غريبة.

في الكلمات القريبة من نوركاندي ، يمكنك العثور على الكلمات التالية من اللغات التالية :



وللمزيد من المعرفة حول قندل :

من ويبستر حول تاريخ كلمة candle الانكليزية

Origin of CANDLE
Middle English candel, from Old English, from Latin candela, from candēre
First Known Use: before 12th century

أول معرفة لاستخدامها قبل القرن الثاني عشر الميلادي ، أي بعد استخدام العربية لها بقرون:

قندل (لسان العرب)
قَنْدَل الرجلُ: مَشى في استرسال.
والقَنْدَل: الطويل.
والقَنْدل والقُنادِل: الضخم الرأْس من الإِبل والدوابّ مثل العَنْدَل؛ قال: ترى لها رأْساً وأًى قَنْدَلاً أَراد قَنْدَلاً فثقَّل كقوله: بِبازِلٍ وَجْناء أَو عَيْهَلِّ وقَنْدَل الرجلُ: ضخُم رأْْسه؛ قال ابن سيده: هكذا وقع في كتاب ابن الأَعرابي، قال: وأَراه قَنْدَل الجمَل. الجوهري: القَنْدَل العظيم الرأْس مثل العَنْدَل.
وقال أَبو عمرو: القَنْدَل العظيم الرأْس والعَنْدَل الطويل؛ قال أَبو النجم: يهدِي بِنا كلّ نِيافٍ عَنْدَلِ، رُكِّبَ في ضَخْم الذَّفارى قَنْدَلِ والقَنْدَوِيلُ: كالقَنْدَل، مثل به سيبويه وفسره السيرافي، وقيل: القَنْدَوِيل العظيم الهامة من الرجال؛ عن كراع.
والقَنْدَوِيل: الطويل القَفا؛ وإِنّ فلاناً لقَنْدَلُ الرأْس وصَنْدَل الرأْس.
ويقال: مرّ الرجل مُسَنْدِلاً ومُقَنْدِلاً، وذلك استرخاء في المشي.
والقَنْدَليُّ: شجر؛ عن كراع.
والقِنْدِيل معروف، وهو فِعْلِيل.

[ناجي النجار]

لك من الشكر عظيمة ولكن عند شعور بمعاني خفية في هذا الاسم
اواني قلت انة ام السلطان العادل طومان باي في عدة بحوث سابقة