ترجمة مصطلحات دينية للغة التركية

[عيسى الجندي]

السلام عليكم
إليكُم هذه المجموعة من المصطلحات الدينية التي قمت بترجمتها الى اللغة التركية , راجيا للجميع الاستفادة ,

Eğitim için ücret. الأجرة على التعليم
Sünnet için ücret. الأجرة على الختان
Ölü yıkamak için ücret. الأجرة على تغسيل الميت
Hükümler nasıl kitaptan alınırsa,sünnetten de alınır. الأحكام كما تؤخذ من الكتاب تؤخذ من السنة
Bazı İslam ülkelerindeki kişisel durumlar. الأحوال الشخصية في بعض الدول الإسلامية
Şeytandan kurtulmak için okunan dualar. الأدعية التي تقال للتخلص من وسوسة الشيطان
Cuma günündeki ilk ezan. الأذان الأول يوم الجمعة
Kabrin yanındaki ezan. الأذان عند القبر




İlk vakitteki ezan ve doğada yalnız olan kişi için hükmü. الأذان في أول الوقت، وحكمه للمنفرد في البرية
Kiralık verilen toprakların zekatı kimin sorumluluğundadır. الأرض المؤجرة للزراعة على من تكون زكاتها؟
Sabah namazına kalkmak için belli sebepler. الأسباب المعينة على القيام لصلاة الفجر
Sağır ve dilsiz olan kişinin sorumluluğu var mı الأصم الأبكم هل هو مكلف
Sırtlanla kurbanlık. الأضحية بالضبع
Ölü için kurbanlık. الأضحية للميت
Cemaatle kılınan namazı bırakma bahaneleri. الأعذار في ترك صلاة الجماعة
Müslüman azınlıkları,koşulları ve umutları. الأقليات الإِِسلامية.. ظروفها وآمالها
Dördüncü emir :ahlak açıklaması ve davet edenlerde olması gereken özellikler. الأمر الرابع: بيان الأخلاق والصفات التي ينبغي للدعاة أن
Alimlere ve sultanlara iyilik içerisinde itaat ediliyor. الأمراء والعلماء يطاعون في المعروف لأن بهذا
Peygamberler ilettikleri şeylerden masumdurlar. الأنبياء معصومون فيما يبلغونه
Hilal,çıkış farklılıkları ve astronomi hesapları. الأهلة واختلاف المطالع وحساب الفلك
Allah’a dua etmek ve meşru yöntemi. الدعوة إلى الله وأسلوبها المشروع
İslam’dan dönenlerin öldürülmesinin delili. الدليـل على قتل المـرتد عن الإسـلام

تحيتي للجميع