الحرية كل الحرية للشعب الولاء كل الولاء للوطن
ترجمة
la liberté tout la liberté pour le peuple loyauté tout loyauté pour la patrie
رأيكم في الترجمة
الحرية كل الحرية للشعب الولاء كل الولاء للوطن
ترجمة
la liberté tout la liberté pour le peuple loyauté tout loyauté pour la patrie
رأيكم في الترجمة
الحرية كل الحرية للشعب الولاء كل الولاء للوطن
ورأيي هو هذا ..... سلمت اخي
تعبير جميل وترجمة جميلة...مع تغيير طفيف:
La liberté, toute la liberté au peuple. Loyauté, toute la loyauté au peuple
الأستاذ عمر بلخشين،
سلمت يمينك على جمال العبارة، ورسالتها العميقة والمعبّرة.
الأستاذ بنعيسى المسعودي،
اشتقنى لك.
" سُئلت عمـن سيقود الجنس البشري ؟ فأجبت: الذين يعرفون كيـف يقرؤون "
فولتيـــر
المفضلات