بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أساتذتي وأخواني الطلبة
في طور تجديد الروتين والسلوك المنهجي في تعلم اللغة الانجليزية وترجمتها
عن نفسي والعياذ بالله من كل نفس أمارة بالسوء , طرأت على مخيلتي فكرة
وهي الترجمة الشعرية كمدخل للترجمة وبناءا للدرجات المعرفية لدى الطالب
فلقد حصلت من خلال الشبكة العنكبوتية , كتيب يضم عشرات القصائد الشعرية
المنتقاة والتي تعد بسيطة بمكوناتها , وغنية بمواضيعها واغراضها الشعرية
فارجو من كل من يملك ادنى معلومة او لديه الخبرة الكافية في مساعدتي وافادة غيري
في ذلك الامر .. فليباشر معنا .. وسنضع كل يوم قصيدة مختلفة مختصرة بإمعان وتدقيق
لنتشارك جميعا بترجمتها وفهمها
نتمنى التفاعل ولو بشق ثمرة
وشكرا للجميع
المفضلات