أرجو المساعدة في ترجمة ما يلي

[اسلام القيسي]

الاخوة الكرام
كيف ممكن أن أترجم كلمة (المواطنة) في ما يلي:
"المواطنة لغة واصطلاحا وفي المفهوم الشرعي"