آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 3 من 3

الموضوع: لغة البيئة المحلية

  1. #1
    عـضــو الصورة الرمزية حسين مصطفى مقصوص
    تاريخ التسجيل
    26/08/2007
    المشاركات
    49
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي لغة البيئة المحلية

    لغة البيئة المحلية

    مقدمة: لغة البيئة المحلية هي مجموعة مفردات خاصة مع لكنة خاصة بمنطقة جغرافية وبيئية معينة تتكون من بضعة قرى وقد تمتد إلى عدة مدن ومئات أو آلاف القرى. تتراوح لغة البيئة المحلية بين لكنة خفيفة ولكنة قوية واضحة أو لهجة تحوي العديد من الكلمات الخاصة حسب مساحة المنطقة وعدد السكان واختلاف المناخ والبعد. فكلما كثر السكان وتميز المناخ وزادت العزلة عن المناطق الأخرى زادت لهجتها اختلافاً وغنى. خلف هذه اللكنة والمفردات المميزة هناك قيم اجتماعية وأسلوب حياة وتاريخ وتراث مشترك يضم هذه المجموعة البشرية المقيمة في هذه المنطقة أو الإقليم ويربط أعضائها برابط الهوية المحلية والتي قد تحوي بالإضافة الى الانتماء الجغرافي انتماء قبلي أو عرقي أو ديني. ويبقى تأثير هذه الهوية عدة أجيال بعد الرحيل من منطقة الأصل أو المولد. ولا تتعارض هذه الهوية المحلية مع الهوية الوطنية أو القومية الجامعة لأن معظم البشر يحملون هوية مركبة بسبب الهجرات الطوعية أو القسرية وخاصةً في العصر الحديث حيث توفرت وسائل المواصلات السريعة. فنظرية العرق الصافي هي أسطورة استخدمتها حركات سياسية عنصرية سببت مآسي للشعوب كالنازية والصهيونية. وهكذا يمكن لشخص أن يكون شركسي سوري مسلم حمصي أو فلسطيني مسيحي اورتودكسي اسكندراني أمه مصرية أو شمري (من قبيلة شمَر) عراقي بغدادي مقيم بالسعودية الخ..وتتداخل أيضاً معها هويته الاجتماعية حسب طبقته وتعليمه ومهنته والتي تؤثر على حياة الإنسان في العصر الحديث أكثر من انتمائه الجغرافي الأصلي ومسؤول عنه أكثر لأنه باختياره بينما انتماءه الأصلي الديني العرقي القبلي فليس له دور باختياره. ويبقى للغة والثقافة المحلية دور في إغناء الثقافة الوطنية حين لا تستثمر سياسياً بل تستثمر علمياً وثقافياً وسياحياً.
    ---------
    للأسف لم أستطع إضافة المقالة الكاملة هنا لأسباب متعلقة بتنضيد النص حيث تداخلت العناوين الرئيسية بالفرعية (بسبب البروكسي لأن واتا محجوبة هنا). على كل حال ها هو النص كاملاَ على مستندات غوغل.
    [web]https://docs.google.com/open?id=0B1BbceIOuBQgOTV6NjFwSjN3TUE[/web]
    وأيضاً أرفق الملف بالنص الكامل
    تحياتي للجميع

    حسين مصطفى مقصوص – دمشق 2012
    مواضيع ذات صلة للكاتب:
    • مقارنة القواعد العربية الفصيحة والمحكي comparative spoken – written Arabic grammar
    • عبارات اللطف العربية
    • في تعليم العربية لغير العرب – استراتيجيتنا Arabic for non-natives - strategy

    مراجع:
    • موسوعة الفولكلور والأساطير العربية – شوقي عبد الحكيم
    • اللهجات العربية في القرءات القرآنية – الدكتور عبده الراجحي
    • ملف عالم الاجتماع "خلدون النقيب حلم التنوير العربي" – مجموعة مقالات- مجلة العربي عدد 635 اكتوبر 2011
    • The Arab World – Society – Culture and State by Halim Barakat. University of California Press.
    • والكثير من المقالات من مواقع ومنتديات ومدونات الانترنت.

    أهلاً بكم في مواقعي على الشبكة.. موقعي المهني http://hmaxos.com
    ومجموعتي البريدية http://groups.yahoo.com/group/hmaxos
    ومجموعتي البريدية الأخرى http://groups.google.com/group/hmaxos
    ومدونتي http://hmaxos.blogspot.com
    ومدونتي الشعرية http://maxos.maktoobblog.com
    وصفحتي على الفيس بوك http://facebook.com/hmaxos
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  2. #2
    مـشـرفة منتدى التطوير الذاتي والإنماء المهني الصورة الرمزية سميرة رعبوب
    تاريخ التسجيل
    13/05/2011
    المشاركات
    7,487
    معدل تقييم المستوى
    20

    افتراضي رد: لغة البيئة المحلية

    تظل لغة البيئة المحلية لغة تنتمي إلى أسرة لغوية واحدة
    وهي قابلة لتغيير والتجديد حسب الظروف والعوامل ولها صلة وثيقة تربطها بالأصل
    فهي ثقافة وتراث وحضارة جديرة بالاهتمام والدراسة والتوصل إلى قواعد مطردة تفسر تلك التغييرات التي طرأت على اللغة الأم عبر الزمن وجعلتها تنقسم إلى لهجات ولغات محلية أو خاصة وماهي أوجه التشابه بينها وكيف تساهم اللغة بشتى أنواعها وفصائلها بآداء وظائفها الحية في التعبير والتواصل الاجتماعي ونقل الحضارة والفكر والثقافة
    طرح قيم جدا أستفدت منه كثيرا
    شكرا أستاذ حسين مصطفى مقصوص
    لك جزيل الشكر والامتنان

    رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

  3. #3
    عـضــو الصورة الرمزية حسين مصطفى مقصوص
    تاريخ التسجيل
    26/08/2007
    المشاركات
    49
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: لغة البيئة المحلية

    أشكرك أخت سميرة على تقديرك ويسعدني استفادتك مما كتبته. الحقيقة هذا الموضوع حساس ومتشعب وبحاجة للمزيد من البحث لتتضح معالمه. كما ذكرت، هناك الكثير من الجهود والأموال المبذولة ولكن ينقصها الشمولية والموضوعية العلمية لتفسير تراثنا الغني لغوياً وثقافياً. المشكلة في التعامل مع تراثنا بعاطفية وتحيز يجعله سبباً لاقتتالنا وتشرذمنا ويصبح نقمة علينا بينما في حقيقته نعمة. آن لنا أن نحيي تراثنا بطريقة عصرية بلا تعصب أو تناحر.
    أعتذر عن غيابي عن واتا لفترة طويلة مع كل هذه التغييرات.. ولكن السبب الرئيسي هو حجبها هنا. ومعاناة الدخول والمشاركة والتحميل على الشبكة مع البروكسي مريرة.
    تحياتي للجميع

    أهلاً بكم في مواقعي على الشبكة.. موقعي المهني http://hmaxos.com
    ومجموعتي البريدية http://groups.yahoo.com/group/hmaxos
    ومجموعتي البريدية الأخرى http://groups.google.com/group/hmaxos
    ومدونتي http://hmaxos.blogspot.com
    ومدونتي الشعرية http://maxos.maktoobblog.com
    وصفحتي على الفيس بوك http://facebook.com/hmaxos
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

+ الرد على الموضوع

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •