المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيسى كوتاهيالي
عيدكم مبارك باللغة التركية BAYRAMINIZ KUTLU OLSUN
ويمكن ان نقول iyi bayramlar بمعنى اعياداً سعيدة
وفي عيد الاضحى نقول KURBAN BAYRAMINIZ KUTLU OLSUN
وكلمة kurban هي الكلمة العربية (قربان ) التي تعني الاضحية .
اتمنى للجميع عيد فطر مبارك سعيد ...اعاده الله علينا وعليكم باليمن والخير والبركة
وكل عام وأنت بخير وبصحة وسعادة
أشكرك على مشاركتك وأضيف عليها أن الأتراك كانوا يسمون عيد الفطر
بشكر بايرامي
ŞEKER BAYRAMI
أي عيد الحلوى
حيث اعتاد الأتراك تقديم الحلوى للضيوف وللأطفال الذين يطرقون أبوابهم في هذه المناسبة السعيدة.
ولا أدري كيف انقلبت هذه التسمية في السنوات الماضية الى
رمضان بايرامي
RAMAZAN BAYRAMI
أي عيد رمضان
تحياتي لك ولكل الأخوة رواد المنتدى
وكل عام وأنتم بخير
HEPİNİZİN RAMAZAN BAYRAMI KUTLU OLSUN
المفضلات