هل نقص فنون التعليم هو السبب في عدم قدرة الأطفال على التمييز؟

[السعيد ابراهيم الفقي]

37

تدريبات المفردات
Exercices de vocabulaire

Vocabulary drills

[السعيد ابراهيم الفقي]

38

عمل ملخصات من قبل الطلاب

La construction de résumés par les étudiants

Construction of summaries by students

[السعيد ابراهيم الفقي]

39

حلقة نقاش


table ronde

Panel discussion

[السعيد ابراهيم الفقي]

40

تقارير السير الذاتية بواسطة لطلاب

Rapports biographiques donnés par les étudiants

Biographical reports given by students

[السعيد ابراهيم الفقي]

41

تقارير من قبل الطلاب عن الدراسات والأبحاث والتجارب المنشورة

Rapports sur les études publiées et des expériences des étudiants


Reports on published research studies and experiments by students

[السعيد ابراهيم الفقي]

42

الأعلام


drapeaux


Flags

[السعيد ابراهيم الفقي]

43

الدمى

marionnettes


Puppets

[السعيد ابراهيم الفقي]

44


استخدام الشرائح


Utilisation de diapositives

Use of slides

[السعيد ابراهيم الفقي]

45

استخدام الأشرطة الفيلمية

L'utilisation de bandes de film

Use of filmstrips

[السعيد ابراهيم الفقي]

46

استخدام الاختبار القبلي

L'utilisation de prétest

Use of pretest

[السعيد ابراهيم الفقي]

47

استخدام الصور المتحركة، والأفلام التعليمية وأشرطة الفيديو

Utilisez des films, des films éducatifs, vidéocassettes

Use of motion pictures, educational films, videotapes

[السعيد ابراهيم الفقي]

48


استخدام مسرح الصور المتحركة

Utilisation d'images animées théâtre

Use of theater motion pictures

[السعيد ابراهيم الفقي]

49

استخدام التسجيلات

Utilisation des enregistrements

Use of recordings

[السعيد ابراهيم الفقي]

50

استخدام البرامج الإذاعية
Utilisez des programmes de radio

Use of radio programs

[السعيد ابراهيم الفقي]

51

استخدام التلفزيون

L'utilisation la télévision

Use of television

[السعيد ابراهيم الفقي]

52


الرسوم التوضيحية اللفظية: استخدام الحكايات والأمثال للتوضيح

Illustrations verbales: utilisation d'anecdotes et de paraboles pour illustrer


Verbal illustrations: use of anecdotes and parables to illustrate

[السعيد ابراهيم الفقي]

53


المشاريع الخدمية

Les projets de service

Service projects

[السعيد ابراهيم الفقي]

54

الطوابع والعملات، وغيرها من الهوايات
Timbres, pièces de monnaie et autres loisirs
Stamps, coins, and other hobbies

[السعيد ابراهيم الفقي]

55

. استخدام المجتمع أو الموارد المحلية


Utilisez de la communauté

ou

les ressources locales

Use of community or local resources

[السعيد ابراهيم الفقي]

56

القراءة بصوت عال
lecture à haute voix
Reading aloud

57

وضع الفكرة في صورة
Mettez idée en image
Put idea into picture

58
الاختبارات المنزلية

passer des tests à domicile
take home tests



59

اختبارات الكتاب المفتوح
Tests manuels ouverts
Open textbook tests

60

كتابة قصة لرسم أو صورة أو الكرتون
Rédaction d'une légende pour le graphique, image ou dessin animé
Write a caption for chart, picture, or cartoon

61

ملء استمارات (ضريبة الدخل، والشيكات
Remplir des formulaires (impôt sur le revenu, les chèques)

Filling out forms (income tax, checks

62

اعداد مقالات للجريدة المدرسية

Préparer éditorial pour le journal de l'école

Prepare editorial for school paper

63

حضور اجتماع مجلس المدرسة
Assister à une réunion du conseil
Attend council meeting

64

تبادل "الأشياء"
échanger des choses
Exchanging "things"

65

يشارك (الانتخابات المحلية)
)(Prendre part (élections communales
(Taking part (community elections

66

دراسة التاريخ المحلي
L'étude de l'histoire locale

Studying local history