من الشعر الكوردي
بوسترات لشاعر شاب
الشاعر: احمد جاسم
ترجمة: بدل رفو



عندنا...
المعلم ،كأنه رجل بوليس
ذو هندام انيق،
وشروط مهووسة
يتحدث عن حرية الانسان الشخصية
ولكن مفردة (ابن الكلب)
لم تغادر شفتيه وغدت كاللبان على لسانه
يردد...
هناك ازمة اخلاق.!!!