المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جلول دكداك
***
أخي الحبيب و أستاذي الفاضل، الأستاذ عامر محمود العظم،
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أقترح عليكم أن تستبدلوا بتعبير ( الهجوم الثقافي على الأمَّة ) التعبير التالي:
حركة التحرير الثقافي للأمَّة
و أول ما يجب أن نبدأ به هو تحرير المصطلحات العربية من المفاهيم الخاطئة الدخيلة و المغرضة
و على رأسها المصطلح العربي القرآني : إرهاب
و تجدون تصحيح هذا المفهوم بموقعي ( عرس الحرف ) على الرابط التالي مفصلا في عدة ملفات و منشورا
لا أزيد عن ذلك في الوقت الحالي ...... فالمصطلحات التي استخدتها وسائل الإعلام الغربية لسنوات -وهي مضللة بطبيعة الحال - قد ترسخت في أذهان المغفلين من الأمة .. تحرير نفوسنا من الوهم الثقافي الإنساني عند الغرب .....
ملاظة ::: ترى لم كثف الغرب إعلامه حثيثا على مشكلة دارفور وكأنها مشكلة العالم الوحيدة وتغافال عن مصائب أعظم من دارفور .. كالمذابح التي ارتكبتها أيدي الصهاينة وما يحدث من قتل واستبداد لدول الاتحاد السوفتي سابقا ودول وشعوب وأقليات أخرى ..... فلماذا يسكت الغرب عنها طوال تلك السنين ,,, ويبدأ فجأة بتأهب جميع قواه في موضوع قد حسمه أهله وهم سكان السودان .....والاتحاد الإفريقي ,,,,, الجواب معروف جلي لمن يملك بصيرة لا بصرا ... فالتحرير الثقافي من إعلام الغرب مطلب أساسي .... ولكن لا ننسى أن نبدأ كل هذا بالحجة الدامغة وبالكلمة الموزونة .... وشكرا لكم جميعا لغيرتكم وحبكم لأمتكم الخالدة ....
على عدد من المواقع السبرنية منذ أكثر من أربع سنوات:
http://orsalharf.zeblog.com/201279-tirouriyoune-la-ir-39-
haabiyoune-1-1578-1585-1585-1610-1608-1606-1604-1575-1573-1585-1607-1575-1576-1610-1608-1606/
أما عنوان الموقع فهو:
http://orsalharf.zeblog.com
و الموقع به أمور أخرى تدخل في نطاق هذا التحرير الثقافي.
و من أهم الأخطاء اللغوية التي يجب أن نحرر ثقافتنا منها قبل أن تحرر ثقافتُنا الأمّة َ :
الخطأ الفادح الذي يقلب المعنى رأسا على عقب ، و يروج على ألسنة و في كتابات حتى بعض علماء اللغة في هذا الزمان. و هذا الخطأ هو إدخال باء الاستبدال على غير المتروك. و هذا شائع شائع جدا جدا.. مثل قولهم في المنشيطات العريضة :" شارون يريد أن يستبدل ياسر عرفات بدحلان ! " أو قولهم : " أمريكا تستبدل القرآن الكريم بـ ( الفرقان الحق= الكفران الحق )؛ مع أن المقصود هو عكس ذلك تماما! و أخطر ما في هذا الخطإ الفادح الذي سكت عنه كل علماء اللغة في عصرنا هذا أنه يقلب معنى مقصود الله - عز وجل - من قوله في سورة البقرة
مستنكرا على بني إسرائيل: " أتستبدلون الذي هو أدنى بالذي هو خير؟؟؟"
و اللائحة طويلة...
... فالهجوم، إذاً، لو حصل فسيكون أولا على أنفسنا.. فلنحرر أنفسنا و لا نهجم عليها ..
فالهجوم تخريب و تدمير.. أما التحرير فتفكير و تقدير و تدبير..
و سوف تكون لي عودة إلى هذا الموضوع بإذن الله تعالى إذا لم تشغلني عنه أولوية أوْلى..
و لكم مني كل المحبة و التقدير
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أخوكم المخلص لكم حبا في الله: جلول دكداك - شاعر السلام الإسلامي
المفضلات