المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هيثم الزهاوي
Değerli dostum; İnsanlarda "Atraf" ikiye bölünür: "El-Atraf El-Ulya" = "kollar" ve "El-Atraf El-Sufla" = "bacaklar" anlamına gelir. Hayvanlarda ise, "El-Atraf El-Emamiye" = "ön bacaklar" ve "El-atraf El-Halfiye" = "arka bacaklar" anlamına gelir. "Uzu-Aza" = "organ-organlar" demektir. Organlar derken kalp, akciğer, karaciğer, böbreklerin yanı sıra, kollar ve bacaklar da kastedilir. Ama "atraf" dersek bunun içine kalp, akciğer, karaciğer vs.'yi dahil edemeyiz. Dolayısıyla bence atraf kelimesinin karşıtı aza(organ)kelimesi değildir. Düzeltme gereğini duyduğum için özür dilerim. Ben senden, sen benden, yani bir birimizden faydalanacağız, değil mi?
Elbette ki hocam, kaldı ki bazı şeylerin bilgi ve zekanın yanı sıra tecrübeyle de sıkı bir alakası var, bu anlamda biz sizden çok istafede ediyoruz, bundan kuşkunuz olmasın. Ama takdir edersiniz ki, tatmin ve ikna olmak için biraz üstelemek gerekebiliyor bazan, hani Hz. İbrahim
أَوَلَمْ تُؤْمِنْ
sorusuna
بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي
cevabı verir, işte durum tam olarak bu üstadım. Açıklamanız bazı şeylerin kafamda daha iyi oturmasını sağladı. Teşekkür ederim.
Saygılar...
المفضلات