موضوع جيد عن " شهادة وفاة"
http://www.arabswata.org/forums/show...4945#post64945
موضوع جيد عن " شهادة وفاة"
http://www.arabswata.org/forums/show...4945#post64945
يشرفني الانضمام غلى هذه الكوكبة الرائعة
من فرسان الحرف والقلم
من يحترفون الكلمة ويعشقون المعني ويرسمون مشاعرهم على الاوراق
بعض هذيان حرفي ونزف مشاعري
بعض قصصي
حجر كريم
بركان خامد
شبح
حالة
نثريات ......
خاتما في إصبعك
همس انثى
لن يكون في رحيلك موتي
أتمنى أن تلقى مشاركاتي اعجابكم
مودتي واحترامي للجميع
ولكل المصريين والاخوة العرب
تحية إلى الجميع .. ومناسبة أسبوع الكتاب المصريين ، أشارك ؛ بهذه القصص والمقالات ؛ ليتها تحوز القبول ..
امتثال ...
http://www.thkra.com/topic.php?catid=24&poemid=316
شهرزاد .. حكاية !!
http://www.thkra.com/topic.php?catid=24&poemid=477
محمد جبريل وحكايات الفصول الأربعة
http://www.thkra.com/topic.php?catid=24&poemid=336
نقوش على جبين الأيام
http://www.thkra.com/topic.php?catid=24&poemid=315
كرسي خال...
http://www.thkra.com/topic.php?catid=24&poemid=506
القط بوس ...
http://www.thkra.com/topic.php?catid=24&poemid=873
حمائم الكعبة ...
http://www.thkra.com/topic.php?catid=24&poemid=481
شذرات عن القصة والإبداع ...
http://www.thkra.com/topic.php?catid=24&poemid=418
كاميرا ...
http://www.thkra.com/topic.php?catid=24&poemid=400
الأخوات والإخوة الكرام
سلام الله عليكم ورحمته وبركاته
أشكر لجميع الأخوات والإخوة الأعزاء الذين تفاعلوا بالمشاركة في الأسبوع المصري بواتا من خلال مساهماتهم الغناء سواء من أدرجوا روابط مشاركاتهم عبر هذه المشاركة أو من أشاروا إليها من خلال نشرهم لأعمالهم في المنتديات العديدة لجمعيتنا
لكم جميعاً خالص الشكر والتقدير
وأرى إخوتي الكرام أن يتفضل الأخوة أصحاب المشاركات بإدراج روابط مشاركاتهم المنشورة في منتديات أخرى حتى يسهل علينا حصرها وطرحها للتصويت والتقييم
لا زال أمامنا أيام يمكن لكل من رغب أن يلحق فيها بالانضمام إلى الشاديين بأنشودة العشق المصرية
هنـــا مصـــر
مترجم خبير- محاضر دولي
رئيس جمعية المترجمين واللغويين المصريين
مؤسس المدرسة العربية للترجمة
active5005@yahoo.com
www.facebook.com/hosam.e.mostafa.771
أخي العزيز الفاضل حسام الدين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يشرفني أن اضع بين أيديكم روابط بعض مقالاتي التي شَرُفت بنشرها في واتا
سائلاً المولى في علاه أن تنال استحسان القراء
تقبل مودتي وتحياتي لشخصك الكريم
1- فتوى عل ذوقك
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=2514
2- تساؤلات حائرة
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=2436
3- اغتيال البراءة
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=5900
4- صرخة امرأة مغتصبة
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7659
5- ما الفرق بين الإسلام والإيمان
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=2912
6- يوميات مسئول عربي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7149
.
قمة الصبر أن تسامح وفي قلبك جرح ينزف..
وقمة القوة أن تبتسم وفي عينيك ألف دمعة
أخي العزيز الفاضل حسام الدين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يشرفني أن اضع بين أيديكم روابط بعض مقالاتي التي شَرُفت بنشرها في واتا
سائلاً المولى في علاه أن تنال استحسان القراء
تقبل مودتي وتحياتي لشخصك الكريم
1- فتوى عل ذوقك
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=2514
2- تساؤلات حائرة
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=2436
3- اغتيال البراءة
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=5900
4- صرخة امرأة مغتصبة
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7659
5- ما الفرق بين الإسلام والإيمان
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=2912
6- يوميات مسئول عربي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7149
.
قمة الصبر أن تسامح وفي قلبك جرح ينزف..
وقمة القوة أن تبتسم وفي عينيك ألف دمعة
اخي حسام
يشرفني ان اضع بين يديكم بعض مشاركاتي في منتدى الترجمة الاقتصادية والتجارية:
1- كلمة اعجبتني: theory of Crying Wolf
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=9786
2-كلمة اعجبتني: Affluenza
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=9313
3- كلمة اعجبتني: Angel Investor
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=7560
4- مشاهير الاقتصاد : اقتباس وترجمة
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=8298
5- مصطلح اليوم: Greater Fool Theory
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=9223
6- مفاهيم اقتصادية اساسية: Positive and Normative Economics
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=7841
مع خالص تحياتي
سمير الشتاوي
اخي حسام
يشرفني ان اضع بين يديكم بعض مشاركاتي في منتدى الترجمة الاقتصادية والتجارية:
1- كلمة اعجبتني: theory of Crying Wolf
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=9786
2-كلمة اعجبتني: Affluenza
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=9313
3- كلمة اعجبتني: Angel Investor
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=7560
4- مشاهير الاقتصاد : اقتباس وترجمة
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=8298
5- مصطلح اليوم: Greater Fool Theory
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=9223
6- مفاهيم اقتصادية اساسية: Positive and Normative Economics
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=7841
مع خالص تحياتي
سمير الشتاوي
أستاذنا الجليل الفاضل حسام
يشرفني أن أشارككم هذه الأحتفالية لنلمس علي شخصية مصر في بوح أبنائها.
وهذه مشاركاتي أو بعضها .( الشعر العامي)
الشاعر
محمد أسامة البهائي
قصيدة بالعامية المصرية
هاروح للريس
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=5435
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
بنت الناس اللي تحت
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=9180
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
ماتصلو ع النبي ياموحدين
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7227
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
صرخة
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7947
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
المدد العربي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=5815
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
ماتقلقيش
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=8403
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
حواجز قلق
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=8340
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
صبح وتماسي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=8285
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
عزة نفسي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7540
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
حابب بالعامية المصرية
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7737
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
حساب النفس
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7534
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
أحبك بالقوي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7396
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
شنقت
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6260
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
دم نازف م الوليد
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7101
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
حددي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6755
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
الكلمة نطقت
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6876
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
يوم ما أحترت
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6726
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
حبيبي أحتميت بك
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6654
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
التطعيم
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6579
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
حلمي فيك ينهار
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6196
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
صاحبي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=5509
ـــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
فينك يا القاضي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=5508
ـــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
النيل والزمن
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=5368
ــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
عيار وفلت
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=5298
ــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
تدلدل لسانك
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=9608
ـــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
بنت الناس اللي تحت
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=9180
ـــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
غربوني عنك
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=9863
ـــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
تاخدها إزاي بالحضن وترضي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=9829
ـــــــــــ
قصائد لشعراء من مصرhttp://arabswata.org/forums/showthread.php?t=9989
ــــــــــ
وهذه موضوعات متفرقات
ليالي الأرق للشاعر إبراهيم ناجي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=8012
ــــــــــــ
مكانة المعلقات في الشعر العربي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=5717
ـــــــــــــ
مفهوم قصيدة النثر
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=8401
ـــــــــــــ
المداخلات والمشلركات بموضوع الأعلان الأول لحقوق الأنسان
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=2863
ـــــــــــــ
المثقفون والمفكرون خلاص الأمة والشعوب
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7615
ـــــــــــــ
الواقع السياسي الفلسطيني والأحداث الراهنة وآفاق المستقبل
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7323
ــــــــــــ
الإسلام السياسى وتبعيات الحركات الإسلامية
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7132
ـــــــــــــ
لك الله يــامصر من فسادك
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6655
ــــــــــــ
في ذكري مولد المصطفي الكريم صلوات الله عليه ورحمته وبركاته
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=9056
ـــــــــــــ
الكنيسة المسيحية أسلمت بمن فيها
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7352
ـــــــــــــــ
على هامش تزايد النزعة الدينية
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6235
ــــــــــــــ
ترسيخ محبة النبي في طفلي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7322
ـــــــــــــــ
حبيبي يارحمة للعالمين نوراً وهدي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=8116
ـــــــــــــ
ملحمة النضال فى بورسعيد وأحتفالية الأسبوع المصري
http://arabswata.org/forums/showthre...6173#post66173
ــــــــــــ
أعتراف وممنوع علي الشعب المصري
بحقوق الأنسان وروابط أخري
http://arabswata.org/forums/showthre...9116#post69116
ــــــــــــــ
قلوبنا معكم أهل المغرب العربي
تضامناً ورفضاً للتفجيرات الأخيرة بالمغرب
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=10138
ــــــــــــــ
نشكركم مع خالص تحيات الود والأحترام
أخيكم
الشاعر
محمدأسامةالبهائي
ــــــــــــــــــ
أستاذنا الجليل الفاضل حسام
يشرفني أن أشارككم هذه الأحتفالية لنلمس علي شخصية مصر في بوح أبنائها.
وهذه مشاركاتي أو بعضها .( الشعر العامي)
الشاعر
محمد أسامة البهائي
قصيدة بالعامية المصرية
هاروح للريس
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=5435
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
بنت الناس اللي تحت
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=9180
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
ماتصلو ع النبي ياموحدين
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7227
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
صرخة
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7947
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
المدد العربي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=5815
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
ماتقلقيش
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=8403
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
حواجز قلق
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=8340
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
صبح وتماسي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=8285
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
عزة نفسي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7540
ـــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
حابب بالعامية المصرية
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7737
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
حساب النفس
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7534
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
أحبك بالقوي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7396
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
شنقت
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6260
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
دم نازف م الوليد
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7101
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
حددي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6755
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
الكلمة نطقت
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6876
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
يوم ما أحترت
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6726
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
حبيبي أحتميت بك
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6654
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
التطعيم
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6579
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
حلمي فيك ينهار
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6196
ــــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
صاحبي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=5509
ـــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
فينك يا القاضي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=5508
ـــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
النيل والزمن
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=5368
ــــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
عيار وفلت
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=5298
ــــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
تدلدل لسانك
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=9608
ـــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
بنت الناس اللي تحت
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=9180
ـــــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
غربوني عنك
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=9863
ـــــــــــــ
قصيدة بالعامية المصرية
تاخدها إزاي بالحضن وترضي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=9829
ـــــــــــ
قصائد لشعراء من مصرhttp://arabswata.org/forums/showthread.php?t=9989
ــــــــــ
وهذه موضوعات متفرقات
ليالي الأرق للشاعر إبراهيم ناجي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=8012
ــــــــــــ
مكانة المعلقات في الشعر العربي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=5717
ـــــــــــــ
مفهوم قصيدة النثر
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=8401
ـــــــــــــ
المداخلات والمشلركات بموضوع الأعلان الأول لحقوق الأنسان
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=2863
ـــــــــــــ
المثقفون والمفكرون خلاص الأمة والشعوب
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7615
ـــــــــــــ
الواقع السياسي الفلسطيني والأحداث الراهنة وآفاق المستقبل
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7323
ــــــــــــ
الإسلام السياسى وتبعيات الحركات الإسلامية
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7132
ـــــــــــــ
لك الله يــامصر من فسادك
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6655
ــــــــــــ
في ذكري مولد المصطفي الكريم صلوات الله عليه ورحمته وبركاته
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=9056
ـــــــــــــ
الكنيسة المسيحية أسلمت بمن فيها
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7352
ـــــــــــــــ
على هامش تزايد النزعة الدينية
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=6235
ــــــــــــــ
ترسيخ محبة النبي في طفلي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=7322
ـــــــــــــــ
حبيبي يارحمة للعالمين نوراً وهدي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=8116
ـــــــــــــ
ملحمة النضال فى بورسعيد وأحتفالية الأسبوع المصري
http://arabswata.org/forums/showthre...6173#post66173
ــــــــــــ
أعتراف وممنوع علي الشعب المصري
بحقوق الأنسان وروابط أخري
http://arabswata.org/forums/showthre...9116#post69116
ــــــــــــــ
قلوبنا معكم أهل المغرب العربي
تضامناً ورفضاً للتفجيرات الأخيرة بالمغرب
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=10138
ــــــــــــــ
نشكركم مع خالص تحيات الود والأحترام
أخيكم
الشاعر
محمدأسامةالبهائي
ــــــــــــــــــ
الراعي الأول والأب الروحي لمهرجان الأسبوع المصري
حسام الدين مصطفى
نتقدّم إليكم بطلب ونأمل منكَ أن تستجيب له
ألا وهو تمديد المهرجان لأسبوع ثان ... حتى يتمكن أكبر عدد من
الأعضاء في الجمعية الدولية للمترجمين المشاركة في فعاليات هذا المهرجان الثقافي
ولكم منا جزيل الشكر والاحترام
الراعي الأول والأب الروحي لمهرجان الأسبوع المصري
حسام الدين مصطفى
نتقدّم إليكم بطلب ونأمل منكَ أن تستجيب له
ألا وهو تمديد المهرجان لأسبوع ثان ... حتى يتمكن أكبر عدد من
الأعضاء في الجمعية الدولية للمترجمين المشاركة في فعاليات هذا المهرجان الثقافي
ولكم منا جزيل الشكر والاحترام
أخي المفضال و ابن مصر البار
حسام الدين مصطفى
ما أجمل هذه المبادرة منك
فليجتمع كل أهل واتا من المصريين و غيرهم في هذه الصفحة الوضاءة
و في هذا المهرجان المصري الجميل نتغنى بالحبيبة الغالية أم الدنيا
و ننشر ما كتب فيها من أعمال بالإضافة لبقية الإبداعات
شكرا لك من القلب
و أشارك أختي بنت البشهباء الراي في أن يمتد لمهرجان لأسبوع آخر و التنبيه عنه
في المجموعة البريدية أو الرسائل الخاصة
فأنا شخصيا لم أره إلا الآن عندما مر أمامي العنوان على شريط العناوين
و يسعدني أن أشارككم هذه الفرحة بما يقدرني عليه الله
و ستكون البداية بما أن المهرجان مصريّ بقصيدة في حب مثر كنت قد نشرتها هنا من قبل
بعنوان
مصر قصيدة في دمي
محبتي لك و للجميع
[SIGPIC][/SIGPIC]
أخي المفضال و ابن مصر البار
حسام الدين مصطفى
ما أجمل هذه المبادرة منك
فليجتمع كل أهل واتا من المصريين و غيرهم في هذه الصفحة الوضاءة
و في هذا المهرجان المصري الجميل نتغنى بالحبيبة الغالية أم الدنيا
و ننشر ما كتب فيها من أعمال بالإضافة لبقية الإبداعات
شكرا لك من القلب
و أشارك أختي بنت البشهباء الراي في أن يمتد لمهرجان لأسبوع آخر و التنبيه عنه
في المجموعة البريدية أو الرسائل الخاصة
فأنا شخصيا لم أره إلا الآن عندما مر أمامي العنوان على شريط العناوين
و يسعدني أن أشارككم هذه الفرحة بما يقدرني عليه الله
و ستكون البداية بما أن المهرجان مصريّ بقصيدة في حب مثر كنت قد نشرتها هنا من قبل
بعنوان
مصر قصيدة في دمي
محبتي لك و للجميع
[SIGPIC][/SIGPIC]
مصر
شعر : د. جمال مرسي
أَرسَلْتُ رُوحِي بِمَا يَجرِي بِهِ قَلَمِي=تَحُومُ يا مِصرُ فَوْقَ النِّيلِ و الهَرَمِ
تُعانِقُ الرَّملَ في "سَيْناءَ" ، تَلثُمُهُ=و تَحضِنُ النَّخلَ رمزَ الطُّهرِ و الشَّمَمِ
و تَعزِفُ اللَّحنَ في "بلطيمَ"،تَسمَعُهُ="طابا" ،فَتَغرَقُ "شَرمُ الشَّيْخِ" في النَّغَمِ
لَمَّا تَرَكتُ رُبوعَ الأهلِ في وَطَنِي=تَخَاصَمَ الجَفنُ و الرُّؤيا ، فَلَم يَنَمِ
كَأَنَّما في نُجُومِ اللَّيلِ قَد رُبِطَتْ=أهدَابُهُ بِحِبالِ الشَّوْقِ و الأَلَمِ
مِصرُ التي سَكَنَتْ فِي خَافِقِي أَبَداً=مهما تَغَرَّبَ جِسمِي أَوْ نَأَتْ قَدَمِي
أعودُ للأمسِ في أفياءِ جَنَّتِها=فأنهَلُ الحُبَّ مِن سَلسالِها الشَّبِمِ
و أَسمَعُ الهَمسَ ، هَمسَ النِّيلِ مُنتَشِياً=بَينَ الخُزامَى مَعَ الإِصبَاحِ و الغَسَمِ
و النخلُ يرقصُ في زهوٍ و في طَرَبٍ=رَقصَ الخُيولِ على ترنيمَةِ النَّغَمِ
و التُّوتُ يَحكِي إِلَى الجُمَّيْزِ قِصَّتَهُ=إن باتَ يَشكُو مِنَ الأحزانِ و السَّقَمِ
و البحرُ صافٍ و قاعُ البَحرِ في أَلَقٍ=و الفُلكُ تَجرِي بِأَشواقٍ على نَهَمِ
يا أيُّها البحرُ هل أبصَرتَ قريَتَنا=في بَرِّ مِصرَ و قَد حَيَّتكَ بالعَلَمِ
كم سَافَرَت عبرَ عَينَيكَ الجُمُوعُ ، فلم =تَحفَل بِمَاخِرَةٍ تَكتَظُّ بالنَّسَمِ
كم كنتَ هادئَ طَبعٍ كان مُكتَسَباً= من أُمَّةٍ دينُها في شاهِقِ القِمَمِ
يا أيُّها الشِّعرُ لا تَهجُرْ مخيَّلتي=قم فاسقني جَوْهَراً مِن صَادقِ الكلِمِ
كي ما أدافعُ بالأشعارِ عَن وَطَنٍ=طَالَت ثَرَاهُ يدُ الأحقادِ و النِّقَمِ
أَرضَ الكِنَانِةِ يا فِردَوسَ خالقنا=عَينِي تَتُوقُ إلى اللُّقيا ، فَلَم تَنَمِ
لا زِلتِ كالبَدرِ إِشراقاً بِذاكِرَتِي=كَالدُّرِّ فِي عُنُقِ الأَيَّامِ مُنتَظِمِ
تَصبُو إِليكِ قُلوبُ المُغرَمينَ ، كما= تَصبُو إلى الجَنَّةِ العذراءِ في الحُلُمِ
أنتِ العَرُوسُ و قَدْ زَفَّتكِ أَفئِدَةٌ=للنيلِ يا مُهجَتِي فِي ثَوبِ محتشِمِ
أنتِ العروسُ لكِ الأرواح نُمهِرُها=كي ما ننالُ الرِّضا يا مَنبعَ الكَرَمِ
حَزَّمتُ أمتعتي حتّى أعودَ إلى =عينيكِ أفديهما يا أُمَّنا بدمي
هل تقبلينَ فتىً قد عَقَّ والدةً=فجاء يسكبُ دمعَ الحزنِ و النَّدَمِ ؟
[SIGPIC][/SIGPIC]
مصر
شعر : د. جمال مرسي
أَرسَلْتُ رُوحِي بِمَا يَجرِي بِهِ قَلَمِي=تَحُومُ يا مِصرُ فَوْقَ النِّيلِ و الهَرَمِ
تُعانِقُ الرَّملَ في "سَيْناءَ" ، تَلثُمُهُ=و تَحضِنُ النَّخلَ رمزَ الطُّهرِ و الشَّمَمِ
و تَعزِفُ اللَّحنَ في "بلطيمَ"،تَسمَعُهُ="طابا" ،فَتَغرَقُ "شَرمُ الشَّيْخِ" في النَّغَمِ
لَمَّا تَرَكتُ رُبوعَ الأهلِ في وَطَنِي=تَخَاصَمَ الجَفنُ و الرُّؤيا ، فَلَم يَنَمِ
كَأَنَّما في نُجُومِ اللَّيلِ قَد رُبِطَتْ=أهدَابُهُ بِحِبالِ الشَّوْقِ و الأَلَمِ
مِصرُ التي سَكَنَتْ فِي خَافِقِي أَبَداً=مهما تَغَرَّبَ جِسمِي أَوْ نَأَتْ قَدَمِي
أعودُ للأمسِ في أفياءِ جَنَّتِها=فأنهَلُ الحُبَّ مِن سَلسالِها الشَّبِمِ
و أَسمَعُ الهَمسَ ، هَمسَ النِّيلِ مُنتَشِياً=بَينَ الخُزامَى مَعَ الإِصبَاحِ و الغَسَمِ
و النخلُ يرقصُ في زهوٍ و في طَرَبٍ=رَقصَ الخُيولِ على ترنيمَةِ النَّغَمِ
و التُّوتُ يَحكِي إِلَى الجُمَّيْزِ قِصَّتَهُ=إن باتَ يَشكُو مِنَ الأحزانِ و السَّقَمِ
و البحرُ صافٍ و قاعُ البَحرِ في أَلَقٍ=و الفُلكُ تَجرِي بِأَشواقٍ على نَهَمِ
يا أيُّها البحرُ هل أبصَرتَ قريَتَنا=في بَرِّ مِصرَ و قَد حَيَّتكَ بالعَلَمِ
كم سَافَرَت عبرَ عَينَيكَ الجُمُوعُ ، فلم =تَحفَل بِمَاخِرَةٍ تَكتَظُّ بالنَّسَمِ
كم كنتَ هادئَ طَبعٍ كان مُكتَسَباً= من أُمَّةٍ دينُها في شاهِقِ القِمَمِ
يا أيُّها الشِّعرُ لا تَهجُرْ مخيَّلتي=قم فاسقني جَوْهَراً مِن صَادقِ الكلِمِ
كي ما أدافعُ بالأشعارِ عَن وَطَنٍ=طَالَت ثَرَاهُ يدُ الأحقادِ و النِّقَمِ
أَرضَ الكِنَانِةِ يا فِردَوسَ خالقنا=عَينِي تَتُوقُ إلى اللُّقيا ، فَلَم تَنَمِ
لا زِلتِ كالبَدرِ إِشراقاً بِذاكِرَتِي=كَالدُّرِّ فِي عُنُقِ الأَيَّامِ مُنتَظِمِ
تَصبُو إِليكِ قُلوبُ المُغرَمينَ ، كما= تَصبُو إلى الجَنَّةِ العذراءِ في الحُلُمِ
أنتِ العَرُوسُ و قَدْ زَفَّتكِ أَفئِدَةٌ=للنيلِ يا مُهجَتِي فِي ثَوبِ محتشِمِ
أنتِ العروسُ لكِ الأرواح نُمهِرُها=كي ما ننالُ الرِّضا يا مَنبعَ الكَرَمِ
حَزَّمتُ أمتعتي حتّى أعودَ إلى =عينيكِ أفديهما يا أُمَّنا بدمي
هل تقبلينَ فتىً قد عَقَّ والدةً=فجاء يسكبُ دمعَ الحزنِ و النَّدَمِ ؟
[SIGPIC][/SIGPIC]
و هذه بعض الأعمال التي أشارككم فيها بهجة المهرجان
أنهار لا تعرف الخوف
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=2684
الكرنفال
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=2830
مصر .. قصيدة في دمي
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=3848
و تلاقينا
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=8508
سألتك بالله ألا تغيبي
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=3122
لا تغضبي
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=7498
في خيمة الليل
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=6867
أصداف البحر و لآليء الروح
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=5198
فتجملي بالصبر يا بغداد
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=8106
قطوف من حديقة الروح
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=3947
أبو الأمراس و كلام الناس
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=2829
حبيبي يا رسول الله
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=7241
ديوانية واتا الحضارية
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=3850
تعالوا نؤلف أمثالاً جديدة
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=3082
و دمتم جميعاً بخير
[SIGPIC][/SIGPIC]
و هذه بعض الأعمال التي أشارككم فيها بهجة المهرجان
أنهار لا تعرف الخوف
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=2684
الكرنفال
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=2830
مصر .. قصيدة في دمي
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=3848
و تلاقينا
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=8508
سألتك بالله ألا تغيبي
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=3122
لا تغضبي
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=7498
في خيمة الليل
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=6867
أصداف البحر و لآليء الروح
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=5198
فتجملي بالصبر يا بغداد
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=8106
قطوف من حديقة الروح
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=3947
أبو الأمراس و كلام الناس
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=2829
حبيبي يا رسول الله
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=7241
ديوانية واتا الحضارية
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=3850
تعالوا نؤلف أمثالاً جديدة
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=3082
و دمتم جميعاً بخير
[SIGPIC][/SIGPIC]
الأخوات والإخوة الكرام المشاركين في الأسبوع المصري بواتا
سلام الله عليكم ورحمته وبركاته
لكم جميعاً كل التحية والتقدير ...
ومرحباً بعمالقة الإبداع الأفاضل
الشاعر الأستاذ محمد اسامة البهائي
الشاعر الدكتور جمال مرسي
والأستاذين الكريمين
الصحافي هشام فتحي السيد
وسفير واتا في مصر الأستاذ سمير الشناوي
ملاحظات
بناء على طلب الكريمة بنت الشهباء، وطلبات كثير من الزميلات والزملاء الأفاضل وما اشار إليه أخونا الدكتور جمال مرسي فقد تقرر مد الأسبوع المصري بواتا لمدة أسبوع آخر ....
كما نرجو من الادارة الموقرة أن تتفضل مشكورة باتخاذ ما يلزم لالقاء الضوء على مثل هذا الحدث ولها كل الشكر والتقدير
مترجم خبير- محاضر دولي
رئيس جمعية المترجمين واللغويين المصريين
مؤسس المدرسة العربية للترجمة
active5005@yahoo.com
www.facebook.com/hosam.e.mostafa.771
المفضلات