آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 13 من 13

الموضوع: ماهي ترجمة كل من Infidel و Agnostic

  1. #1
    أستاذ بارز الصورة الرمزية غالب ياسين
    تاريخ التسجيل
    17/11/2006
    المشاركات
    8,505
    معدل تقييم المستوى
    26

    افتراضي ماهي ترجمة كل من Infidel و Agnostic

    ماهي ترجمة كل من Infidel و Agnostic

    «®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»"رَبَّنا آتِنا فى الدُّنيا حَسَنةً، وفى الآخرةِ حَسَنةً، وقِنا عَذابَ النَّارِ"«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»

  2. #2
    مـشـرف الصورة الرمزية يسري حمدي
    تاريخ التسجيل
    27/09/2006
    المشاركات
    1,874
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غالب ياسين مشاهدة المشاركة
    ماهي ترجمة كل من Infidel و Agnostic
    الأخ الفاضل / غالب هذه هى الترجمة المبدئية لهاتين الكلمتين وسوف أتوسع فى الرد لاحقاً
    Agnostic

    عدم دراية، عدم وعى ببواطن الأمور،

    Infidel
    كافر ، ملحد

    مع خالص تحياتى

    يسرى حمدى
    مترجم تحريرى وفورى معتمد

  3. #3
    أستاذ بارز الصورة الرمزية غالب ياسين
    تاريخ التسجيل
    17/11/2006
    المشاركات
    8,505
    معدل تقييم المستوى
    26

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يسري حمدي مشاهدة المشاركة
    الأخ الفاضل / غالب هذه هى الترجمة المبدئية لهاتين الكلمتين وسوف أتوسع فى الرد لاحقاً
    Agnostic

    عدم دراية، عدم وعى ببواطن الأمور،

    Infidel
    كافر ، ملحد

    مع خالص تحياتى
    كل الشكر والتقدير لك اخي الفاضل نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    «®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»"رَبَّنا آتِنا فى الدُّنيا حَسَنةً، وفى الآخرةِ حَسَنةً، وقِنا عَذابَ النَّارِ"«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»

  4. #4
    عـضــو الصورة الرمزية Dalal Khaled
    تاريخ التسجيل
    23/11/2006
    العمر
    39
    المشاركات
    82
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي

    أخي غازي..

    infidel هو الشخص الكافر أو الملحد.
    أما agnostic فتعني اللاأدري وهو الشخص الذي يعتقد أنه لا يوجد دليل على وجود الله ولكنه لا ينكر إمكانية وجوده.

    تحياتي


  5. #5
    مترجم اللغة العثمانية / باحث ومفكر الصورة الرمزية منذر أبو هواش
    تاريخ التسجيل
    08/10/2006
    العمر
    73
    المشاركات
    3,361
    معدل تقييم المستوى
    21

    Smile أراحنا الله من العلوج المحتلين

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غالب ياسين مشاهدة المشاركة
    ماهي ترجمة كل من Infidel و Agnostic
    (Infidel) علج وجمعها علوج، وهو أيضا الزنديق والملحد والكافر
    (Agnostic) اللاأدري، وهو من يعتقد أن وجود الله أمر لا سبيل إلى معرفته
    مع الشكر للطيب الذكر محمد سعيد الصحاف نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    خبير اللغتين التركية و العثمانية
    Munzer Abu Hawash
    Turkish - Ottoman Translation
    Munzer Abu Havvaş
    Türkçe - Osmanlıca Tercüme
    munzer_hawash@yahoo.com

  6. #6
    مترجم الصورة الرمزية عبد الله علي
    تاريخ التسجيل
    19/11/2006
    العمر
    46
    المشاركات
    378
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي

    لم يتبق شيء لأضيفه بعد الزملاء الأعزاء نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    شكرا أستاذ غالب على مشاركاتك القيمة.

    فإن الحقَ مشتاقٌ إلى أن يرى بعض الجبابر ساجدينَ

  7. #7
    أستاذ بارز الصورة الرمزية غالب ياسين
    تاريخ التسجيل
    17/11/2006
    المشاركات
    8,505
    معدل تقييم المستوى
    26

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المترجمة دلال مشاهدة المشاركة
    أخي غازي..

    infidel هو الشخص الكافر أو الملحد.
    أما agnostic فتعني اللاأدري وهو الشخص الذي يعتقد أنه لا يوجد دليل على وجود الله ولكنه لا ينكر إمكانية وجوده.

    تحياتي
    اختي دلال
    شكرا لك على مساهمتك القيمهنقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    «®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»"رَبَّنا آتِنا فى الدُّنيا حَسَنةً، وفى الآخرةِ حَسَنةً، وقِنا عَذابَ النَّارِ"«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»

  8. #8
    أستاذ بارز الصورة الرمزية غالب ياسين
    تاريخ التسجيل
    17/11/2006
    المشاركات
    8,505
    معدل تقييم المستوى
    26

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منذر أبو هواش مشاهدة المشاركة
    (Infidel) علج وجمعها علوج، وهو أيضا الزنديق والملحد والكافر
    (Agnostic) اللاأدري، وهو من يعتقد أن وجود الله أمر لا سبيل إلى معرفته
    مع الشكر للطيب الذكر محمد سعيد الصحاف نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    اخي منذر
    كل التحيه والتقدير لكم على التوضيح الرائع

    «®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»"رَبَّنا آتِنا فى الدُّنيا حَسَنةً، وفى الآخرةِ حَسَنةً، وقِنا عَذابَ النَّارِ"«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»

  9. #9
    أستاذ بارز الصورة الرمزية غالب ياسين
    تاريخ التسجيل
    17/11/2006
    المشاركات
    8,505
    معدل تقييم المستوى
    26

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الله علي مشاهدة المشاركة
    لم يتبق شيء لأضيفه بعد الزملاء الأعزاء نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    شكرا أستاذ غالب على مشاركاتك القيمة.
    اخي الفاضل عبدالله
    اشكرك على مرورك الطيب وهو لا يقدر بثمننقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    «®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»"رَبَّنا آتِنا فى الدُّنيا حَسَنةً، وفى الآخرةِ حَسَنةً، وقِنا عَذابَ النَّارِ"«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»

  10. #10
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    30/11/2006
    المشاركات
    5,554
    معدل تقييم المستوى
    23

    افتراضي

    الملحد
    والمجادل
    الاول والثانى على التوالى


  11. #11
    أستاذ بارز الصورة الرمزية غالب ياسين
    تاريخ التسجيل
    17/11/2006
    المشاركات
    8,505
    معدل تقييم المستوى
    26

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Iman Al Hussaini مشاهدة المشاركة
    الملحد
    والمجادل
    الاول والثانى على التوالى
    اختي ايمان شكرا لك على مشاركتك الرائعهنقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    «®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»"رَبَّنا آتِنا فى الدُّنيا حَسَنةً، وفى الآخرةِ حَسَنةً، وقِنا عَذابَ النَّارِ"«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»

  12. #12
    مـشـرف الصورة الرمزية يسري حمدي
    تاريخ التسجيل
    27/09/2006
    المشاركات
    1,874
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    الأخ الفاضل الأستاذ / غالب
    كنت أتمنى أن أتوسع فى الرد كما وعدتك صبيحة هذا اليوم، ولكن لا تعليق بعد كلام أستاذنا منذر أبو هواش

    مع خالص تحياتى

    يسرى حمدى
    مترجم تحريرى وفورى معتمد

  13. #13
    أستاذ بارز الصورة الرمزية غالب ياسين
    تاريخ التسجيل
    17/11/2006
    المشاركات
    8,505
    معدل تقييم المستوى
    26

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يسري حمدي مشاهدة المشاركة
    الأخ الفاضل الأستاذ / غالب
    كنت أتمنى أن أتوسع فى الرد كما وعدتك صبيحة هذا اليوم، ولكن لا تعليق بعد كلام أستاذنا منذر أبو هواش

    مع خالص تحياتى
    حياك الله اخي الفاضل وشكرا لك على تواصلك مع الموضوع نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    «®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»"رَبَّنا آتِنا فى الدُّنيا حَسَنةً، وفى الآخرةِ حَسَنةً، وقِنا عَذابَ النَّارِ"«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»

+ الرد على الموضوع

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •