آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 7 من 7

الموضوع: A une rose

  1. #1
    عـضــو الصورة الرمزية محمد الفخاري
    تاريخ التسجيل
    19/10/2007
    العمر
    45
    المشاركات
    9
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي A une rose

    A une rose


    A Marie-josé Grava



    Qu'elle est belle à se faire désirer
    ,Quand, fuyant les jardins profanes
    La rose étale ses charmes tziganes
    !Puis, aime qui veut l'admirer

    ,Du haut balcon de la joie éphémère
    Elle souffle sa compassion
    Sur ces petits oiseaux en perdition
    .Entre les vagues du désert

    Les enfants de l'oubli la reconnaîssent
    A ses tristes larmes qui naissent
    ,De la flamme de leurs blessures

    ;Son âme, berceau pour les malheureux
    De leur drame sent les morsures
    .Et en adoucit les soupirs douloureux

    محبة بطعم السكر
    محمد الفخاري

  2. #2
    عـضــو الصورة الرمزية حبيبة زوكي
    تاريخ التسجيل
    02/09/2007
    المشاركات
    197
    معدل تقييم المستوى
    17

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الفخاري مشاهدة المشاركة
    A une rose


    A Marie-josé Grava



    Qu'elle est belle à se faire désirer
    ,Quand, fuyant les jardins profanes
    La rose étale ses charmes tziganes
    !Puis, aime qui veut l'admirer

    ,Du haut balcon de la joie éphémère
    Elle souffle sa compassion
    Sur ces petits oiseaux en perdition
    .Entre les vagues du désert

    Les enfants de l'oubli la reconnaîssent
    A ses tristes larmes qui naissent
    ,De la flamme de leurs blessures

    ;Son âme, berceau pour les malheureux
    De leur drame sent les morsures
    .Et en adoucit les soupirs douloureux


    Beau poème sa musicalité nous invite à un beau voyage

    Merci pour ta présence




    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي


  3. #3
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    22/10/2007
    المشاركات
    18
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي

    Tres touchant et poetique ,ça donne envie de rever !
    Bonne continuité


  4. #4
    أستاذ بارز الصورة الرمزية ابراهيم درغوثي
    تاريخ التسجيل
    04/12/2006
    المشاركات
    1,963
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    Poème à envier
    ça donne le temps d'un poème du 18ème siecle
    Mais ça sent le présent aussi

    Très heureux de te lire


  5. #5
    عـضــو الصورة الرمزية محمد الفخاري
    تاريخ التسجيل
    19/10/2007
    العمر
    45
    المشاركات
    9
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حبيبة زوكي مشاهدة المشاركة
    Beau poème sa musicalité nous invite à un beau voyage

    Merci pour ta présence




    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    ,Habiba
    C'est un plaisir de sentir les traces de ton passage à travers les lignes de mon sonnet. Je te remercie infiniment et je te souhaite une bonne continuation.

    Avec mon amitié

    محبة بطعم السكر
    محمد الفخاري

  6. #6
    عـضــو الصورة الرمزية محمد الفخاري
    تاريخ التسجيل
    19/10/2007
    العمر
    45
    المشاركات
    9
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حبيبة زوكي مشاهدة المشاركة
    Beau poème sa musicalité nous invite à un beau voyage

    Merci pour ta présence




    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نزيهة خرموش مشاهدة المشاركة
    Tres touchant et poetique ,ça donne envie de rever !
    Bonne continuité
    Naziha
    Merci d'avoir meublé par ton passage l'espace aride de mon poème. Je te souhaite une bonne continuation
    Avec mon amitié

    محبة بطعم السكر
    محمد الفخاري

  7. #7
    عـضــو الصورة الرمزية محمد الفخاري
    تاريخ التسجيل
    19/10/2007
    العمر
    45
    المشاركات
    9
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي مشاهدة المشاركة
    Poème à envier
    ça donne le temps d'un poème du 18ème siecle
    Mais ça sent le présent aussi

    Très heureux de te lire
    Chère Darghouthi
    Le Sonnet est un genre poétique à forme fixe qui me plaît beaucoup de par son architecture, sa splendeur et sa petitesse. Depuis Pétrarque jusqu'à Rimbaud, le sonnet était un poème sublime. Malheureusement, aujourd'hui peu nombreaux dont les poètes qui s'y intéressent. C'est pour ça que j'essaie de le faire renaître à travers mes écrits.
    Avec mon amitié

    محبة بطعم السكر
    محمد الفخاري

+ الرد على الموضوع

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •