الجمعية تعلن عن تأسيس إدارة التعاون مع المنظمات الإقليمية والدولية

[إدارة الجمعية]

بغرض حشد الدعم والرعاية للجمعية ونشاطاتها:

الجمعية تعلن عن تأسيس إدارة التعاون مع المنظمات الإقليمية والدولية

لا شك أن جمعيتنا لا تزال تمول بمساهمات فردية بعد سبع سنوات من انطلاقة مؤسسها ولا يمكن لأي مشروع أن يستمر على هذا النحو، وها هي الجمعية تقوم بدراسة ملف رسوم العضوية بعد تسجيل الجمعية في أمريكا وعمل الإجراءات اللازمة لتفعيل ذلك.

ومن هذا المنطق، وفي ظل توفر مظلة قانونية وترخيص رسمي للجمعية في أمريكا، ارتأينا إنشاء "إدارة التعاون مع المنظمات الإقليمية والدولية للتعاون وحشد الدعم للجمعية من مختلف المؤسسات والمنظمات والهيئات الإقليمية والدولية.

أهداف الإدارة:
1. تعريف المنظمات الدولية والإقليمية بالجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب: أهدافها وتنظيمها ولجانها ووثائقها القانونية وموقعها الإلكتروني،
2. إعداد وتنظيم برنامج متكامل للاتصالات بالمنظمات الدولية والإقليمية بهدف توثيق عرى التعاون معها في كافة الميادين ذات الاهتمام المشترك،
3. تحضير وصياغة اتفاقيات تعاون بين الجمعية وأي من المنظمات الدولية والإقليمية حسب معايير خاصة تتعلق بأنشطتها وأهدافها والقدرات الكامنة للتعاون مع الجمعية.
4. مخاطبة المنظمات والمؤسسات والجهات والأفراد لحشد الدعم والرعاية لمشاريع الجمعية.

طرق ووسائل العمل المقترحة:
1. إعداد قائمة بأسماء وعناوين المنظمات الدولية والإقليمية التي تمثل بحكم أهدافها وأنشطتها فرصاً حقيقية للتعاون المثمر مع الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب،
2. إعداد ملف تعريفي مهني ومتكامل ومعياري للجمعية لتقديمه لهذه الجهات يوضح طبيعة عمل الجمعية ووضعها القانوني ومشاريعها ونشاطاتها، الخ.
3. التنسيق العام لمساهمات الأعضاء العاملين على دعم وتطوير أنشطة الإدارة كل من جهته
4. إعداد التقارير والمذكرات لمدير الإدارة ثم لرئيس الجمعية وللمعنيين من أعضائها حول تطورات نشاط إدارة التعاون بهدف تعريفهم بما يجرى من اتصالات ونتائج وحثهم على المشاركة في أعمال الإدارة وتقديم المقترحات.

ثانياً: نداء عام لكل أعضاء الجمعية:
أتوجه بهذا النداء لكافة أعضاء الجمعية راجياً منهم المشاركة في أعمال وأنشطة لجنة التعاون مع المنظمات الدولية والإقليمية.
ويمكن أن يتم ذلك بوسائل عديدة، في مقدمتها:
- التقدم لرئاسة وعضوية الإدارة التي نحن بصدد تكوينها،
- تقديم المقترحات البناءة والعملية والمفيدة من أجل إثراء وتطوير عمل إدارة التعاون،
- هنالك من أعضاء الجمعية من عمل من قبل أو يعمل حالياً في منظمة دولية أو إقليمية أو من يتمتع بصلة عمل أو معرفة بها، وبهذا الاعتبار يمكن لهؤلاء أن يلعبوا دوراً إيجابياً من الدرجة الأولى في خدمة جمعيتهم. الرجاء منهم الاتصال بنا عاجلاً وتوضيح صلاتهم تلك وما يمكن أن يقدموه من خدمات في هذا المجال.

علما بأن الجمعية تفكر بمنح المتعاونين مع الجمعية في هذه الإدارة مكافآت في مراحل لاحقة عند حصول الجمعية على مصادر دعم وسوف تكون لهم الأولوية في الحصول على أعمال مدفوعة ذات صلة مع هذه الجهات.

يرجى من الراغبين بالتعاون التعبير عن رغبتهم هنا وتوضيح طبيعة الدور الذي يرغبون بلعبه وخبراتهم في هذا المجال.

[زهرة زيراوي]

لايمكن النهوض بهذا المشروع الثقافي في غياب التغطية المالية
ما ألح عليه هو فتح حساب بنكي للجمعية يمكننا من دفع رسوم
الإشتراكات السنوية أو غيرها ،هذا أولا وحتى يكون هناك
إحساس للأعضاء بأن هذه الدار الجميع يسهم في بنائها
نعم علينا أن نسهم في إغناء المنتديات و أيضا الدعم المادي
الذي يحفظ للدار دورتها الدموية لتحــــــــــــــــــــــــيا

[ياسر طويش]

	أضم صوتي لصوتك أختي العزيزة : الدكتورة زهره الزيراوي تفعيل الرسوم وفورا من قبل الممثلين والسفراء وتحويلها كل حسب الطرق التي يراها مناسبة .. وبناء البنى التحتية أولاً... وتأمين الدعم المالي لتطوير الموقع وإصدار لوائح العضوية , والبطاقات التعريفية أمر ٌ لابد منه أولا ياسر طويش

[يمامة]

خطوة رائدة وإننا نثمنها و نقف خلفها بكل ما تحمل الكلمة من معنى

وإنني أضم صوتي إلى أصوات من قبلي بشأن تفعيل رسوم العضوية

وفتح حساب للجمعية وتمويل المشاريع التي تهم الجمعية بتنفيذها

ولكم خالص الود والتقدير

[ناصر عبد المجيد الحريري]

من هنا يبدأ العمل المكثف والدؤوب ، علينا ابراز الوجه الحقيقي الذي تتمتع به الجمعية ، والكفاءات التي تحتضنها ، ولكن كما تحدث الزملاء لا بد من تفعيل رسوم الاشتراك السنوي ، حتى تتمكن الجمعية من التقدم في كافة المجالات التقنية والعملية .
نرجو التوفيق في تشكيل إدارة التعاون مع المنظمات الاقليمية والدولية ، كما نتمنى لها النجاح في عملها ...