آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
صفحة 1 من 2 1 2 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 20 من 27

الموضوع: العجوز المتصابي - مقامة - نزار ب. الزين

  1. #1
    أديب الصورة الرمزية نزار ب. الزين
    تاريخ التسجيل
    30/09/2006
    العمر
    92
    المشاركات
    1,703
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي العجوز المتصابي - مقامة - نزار ب. الزين

    العجوز المتصابي

    في عصر العولمة

    مقامة*

    نزار ب. الزين*


    همست في أذن صديقي أبو سمير ، بعد أن نفثت أحر زفير ....
    قلت يا أخي أعترف لك أني عاشق ، و كأنني غِرّ مراهق ، عيناها يا صديقي - آه من عينيها - تدوخان ، خداها بحمرة غامضة يتوهجان ، و شفتاها تعزفان على أوتار قلبي عندما تتحركان ، و إذ أكون بقربها أنسى الزمان و أتوه في دهاليز المكان .

    قال :- و أيم الله انك لمجنون ، أو عجوز خرف و مأفون، من كان في عمرك انزوى في محرابه ، و استغرق في صلواته ، في انتظار ساعته !
    قلت : صحيح أنني مصدور و بتعدد العلل مقهور ، و قد اشتعل رأسي شيبا و ملأت وجهي الغضون و البثور ؛ إلا أن قلبي لا زال ذلك الخافق ، و كأنه لغرّ مراهق .!.
    قال: بالله دعك من حديث الهزل و الخيال ، و انقلنا إلى الجد و حقيقة الأحوال .
    قلت : إذاً حدثني عن رأيك بالعولمة فهي أحدوثة اليوم الشائعة!
    و بعد طول تمحيص و تفكير أجابني صديقي أبو سمير :

    قال:- هل تعلم يا أخي أن العولمة هي بنت عم الهيمنة ؟ و أنها ظاهرة إنسانية منذ البدايات البشرية ، فما امتداد الإمبراطوريات عبر البلاد ، الا من ضروب العولمة و أشكال من التسلط و السيطرة ، تسلط القوي على المقدرات و نهب الثروات و الخيرات ، و استعباد الناس و تسخير الأجناس . ما الفارق بين حمورابي و توت عنخ آمون ، أو بين الاسكندر المقدوني و نيرون ، أو خلفاء أمية و بني العباس و العثمانيون ، و ما الفرق بين هتلر و نابليون أو بين موسليني و أباطرة النيبون ؟ كلهم هدفوا إلى الهيمنة التي نسميها اليوم العولمة!

    قلت لصديقي أبو سمير بعد روية و طول تفكير، ولكن الاستعمار غاب يا أخي في بطون التاريخ ، و عولمة اليوم تجارية و ثقافية ، و من يمتلك زمام التقنية و جودة الإنتاج ، و فنون الدعاية و الرواج ، فاز بالأسواق و انتشرت منتجاته عبر الآفاق .
    قاطعني أبو سمير بشيء من المودة ، مشوبة ببعض حدة :

    أنت يا صاحبي إما جاهل أو متجاهل ، فما الفارق بين البونابارتية و النازية و الفاشية و بين مناهج دول هذا العصر الإمبريالية ، إلا باختلاف الأسلوب و المناهج الإحتيالية ، فالمسلوب يبقى مسلوبا ، و المنهوب يظل منهوبا ، وخيرات الضعفاء يستمر بابتلاعها الأقوياء . لقد كانت العولمة تفرض بالحديد و النار و أساليب الحماية و الاستعمار ، و اليوم تفرض عن طريق المنظمات الأممية و دوائر الاستخبار ، و عقول العلماء بمساعدة العملاء . لا حاجة اليوم لتجييش الجيوش من أجل تقويض العروش ، فشراء حفنة من الضباط تقلب اعتي بلاط ، و تحريك زمرة من المأجورين تذهب بمنجزات المخلصين .

    لقد نطق صديقي بالحكمة و أفحمتني معلوماته الجمة ،و لكنني عدت لواقع الحال ، فوجدت هناك بطشا لا زال ، و إحتلالا و قتلا و إغتيال ، و أن القوي لا زال لحق الضعيف أكّال .
    و إذ تركته مودعا عدت إلى خيالي و إلى أحلام الليالي ، أنسج من ظلام الليل جدائل شعرها و من خيوط البدر نور وجهها ، و لم تثنني آلام مفاصلي و قرقعة عظامي ،أو ارتفاع السكر في دمائي، عن تكوين صورتها في عمق خيالي ! حقا أنى لعاشق كأنني غرٌّ مراهق ؛ و لكن لا حيلة لي فقلبي لا زال بالحب خافق !

    ***************
    *فن المقامة
    المقامة جنس أدبي يعتمد على الترصيع البياني و تسجيع نهايات العبارات و لذا اعتبر فنا ، و يمتاز بطرافة موضوعاته و ميلها الى التهكم و التندر و الفكاهة ؛ و أشهر من كتب في فن المقامة : ( بديع الزمان الهمزاني _ أحمد حسين الهمزاني 1007 ميلادية ) و( الحريري - محمد القاسم الحريري 1112 م ).

    ***************
    * نزار بهاء الدين الزين
    سوري مغترب
    عضو إتحاد كتاب الأنترنيت العرب
    عضو جمعية المترجمين العرب ( ArabWata )
    الموقع : www.FreeArabi.com
    البريد : nizar_zain@yahoo.com


  2. #2
    شاعرة وكاتبة الصورة الرمزية زاهية بنت البحر
    تاريخ التسجيل
    15/11/2006
    المشاركات
    7,681
    معدل تقييم المستوى
    25

    افتراضي

    ماأجمل ماجئتنا به من نص يدرج تحت عنوان فن المقامة
    أحب هذا الفن جدا ولي به محاولات تقدر بأكثر من ثلاثين نصًا تقريبًا كتبتها رودا على الأخ أمير في أحد المواقع الكبيرة ..أعجبني طرحك الجميل العميق المعاني أخي المبدع نزار الزين
    دمت بكل خير
    أختك
    بنت البحر


  3. #3
    أديب الصورة الرمزية نزار ب. الزين
    تاريخ التسجيل
    30/09/2006
    العمر
    92
    المشاركات
    1,703
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زاهية بنت البحر مشاهدة المشاركة
    ماأجمل ماجئتنا به من نص يدرج تحت عنوان فن المقامة
    أحب هذا الفن جدا ولي به محاولات تقدر بأكثر من ثلاثين نصًا تقريبًا كتبتها رودا على الأخ أمير في أحد المواقع الكبيرة ..أعجبني طرحك الجميل العميق المعاني أخي المبدع نزار الزين
    دمت بكل خير
    أختك
    بنت البحر
    =====================
    أختي الفاضلة زاهية
    شكرا لحضورك المبكر و افتتاحك مناقشة النص
    أرجو أن ترشديني على الموقع الذي نشرت فيه محاولاتك في مجال المقامة
    ألف شكر لثنائك اللطيف
    مودتي
    نزار


  4. #4
    عـضــو الصورة الرمزية محمد فري
    تاريخ التسجيل
    30/10/2006
    المشاركات
    162
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي

    نص جميل، عذب سلبيل،
    به من الكلام أرقه، ومن القول أصدقه،
    حقق الغاية الممتعة، بالمعاني المبدعة
    وللأخ نزار ب الزين، أجمل التحية في كل حين

    محمــد فــري


  5. #5
    عـضــو الصورة الرمزية د.سليم صابر
    تاريخ التسجيل
    03/12/2006
    العمر
    69
    المشاركات
    189
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي


    الأخ العزيز نزار

    لكل مقام مقال
    سعدت بقراءة مقامتك بما فيها من جودة بيان وقوة مبنى. والسجع اللذيذ الذي يحاور الإحساس طرافة ويضفي على المقامة لونا سحريا جذابا ولا يثقلها البتت. وجدت أن الجمل متناسقة والكلمات متجانسة تسري في النفَس كسريان الدم في الشرايين وتجعلنا نتوق للمزيد حتى النهاية. لقد أصبحت مقامات اليوم نادرة كندرة اللآلئ في قاع البحار... بالتأكيد عمل قيم ومبدع

    تحياتي الطيبة أيها العزيز
    الصابر


  6. #6
    أديب الصورة الرمزية نزار ب. الزين
    تاريخ التسجيل
    30/09/2006
    العمر
    92
    المشاركات
    1,703
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد فري مشاهدة المشاركة
    نص جميل، عذب سلبيل،
    به من الكلام أرقه، ومن القول أصدقه،
    حقق الغاية الممتعة، بالمعاني المبدعة
    وللأخ نزار ب الزين، أجمل التحية في كل حين
    محمــد فــري
    =====================
    شكرا لعذوبة ألفاظك و ضياء حروفك أخي الرائع محمد
    و دمت كما عرفتك دائما متألقا
    نزار


  7. #7
    أديب الصورة الرمزية نزار ب. الزين
    تاريخ التسجيل
    30/09/2006
    العمر
    92
    المشاركات
    1,703
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د.سليم صابر مشاهدة المشاركة

    الأخ العزيز نزار
    لكل مقام مقال
    سعدت بقراءة مقامتك بما فيها من جودة بيان وقوة مبنى. والسجع اللذيذ الذي يحاور الإحساس طرافة ويضفي على المقامة لونا سحريا جذابا ولا يثقلها البتت. وجدت أن الجمل متناسقة والكلمات متجانسة تسري في النفَس كسريان الدم في الشرايين وتجعلنا نتوق للمزيد حتى النهاية. لقد أصبحت مقامات اليوم نادرة كندرة اللآلئ في قاع البحار... بالتأكيد عمل قيم ومبدع
    تحياتي الطيبة أيها العزيز
    الصابر
    ================================
    أخي الدكتور سليم
    شهادتك إكليل غار أتوج به هامتي
    و قد أثلج فؤادي أن النص حاز على إعجابك فألف شكر
    و دمت بخير
    نزار


  8. #8
    شاعر الصورة الرمزية د. جمال مرسي
    تاريخ التسجيل
    01/12/2006
    المشاركات
    1,804
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    أستاذنا المبدع الكبير نزار الزين
    اشتقت كثيرا للقراءة لك
    و سعدت بكونك هنا مع النخبة
    نص جميل تضافرت فيه المقامة بحرفيتها و جمالها مع قصص نزار الزبن الهادفة بشكل جميل غير ممل
    لك تحياتي و اشتياقي
    و ليتك تمر على بعض أعمالنا في قاعة الشعر
    و تقبل خالص الود
    أخوكم المحب
    د. جمال


  9. #9
    أستاذ بارز الصورة الرمزية غالب ياسين
    تاريخ التسجيل
    17/11/2006
    المشاركات
    8,505
    معدل تقييم المستوى
    26

    افتراضي

    اليوم تفرض عن طريق المنظمات الأممية و دوائر الاستخبار ، و عقول العلماء بمساعدة العملاء . لا حاجة اليوم لتجييش الجيوش من أجل تقويض العروش ، فشراء حفنة من الضباط تقلب اعتي بلاط ، و تحريك زمرة من المأجورين تذهب بمنجزات المخلصين
    .................................................. .................................................. ....
    من اجمل واروع ما قرات
    تحياتي لك سيدي الفاضل واخي نزار ب. الزين
    لك تحياتي نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    «®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»"رَبَّنا آتِنا فى الدُّنيا حَسَنةً، وفى الآخرةِ حَسَنةً، وقِنا عَذابَ النَّارِ"«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»

  10. #10
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    30/11/2006
    المشاركات
    5,554
    معدل تقييم المستوى
    23

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نزار ب. الزين
    و اليوم تفرض عن طريق المنظمات الأممية و دوائر الاستخبار ، و عقول العلماء بمساعدة العملاء . لا حاجة اليوم لتجييش الجيوش من أجل تقويض العروش ، فشراء حفنة من الضباط تقلب اعتي بلاط ، و تحريك زمرة من المأجورين تذهب بمنجزات المخلصين .

    و لكن لا حيلة لي فقلبي لا زال بالحب خافق !
    صدقت استاذى الغالى /نــزار

    وأسفاه ... هذا هو الحال والله
    ولكن استمر فى الحلم فالغد سيكون مشرق وخاصة ان كان هناك صروح كثيرة مثل هذا الصرح واقلام صادقة مقتدرة تكتب بمثل براعتك توقظ الجميع من غفلته

    احلم واكتب فالحلم يولد الفكر للكتابة

    وأشكرك على المعلومة الجديد التى اعرفها لأول مرة
    المقامة جنس أدبي يعتمد على الترصيع البياني و تسجيع نهايات العبارات و لذا اعتبر فنا ، و يمتاز بطرافة موضوعاته و ميلها الى التهكم و التندر و الفكاهة ؛ و أشهر من كتب في فن
    ادام الله قلبك بالحب خافق

    مودتى وتقديرى استاذنا القدير


  11. #11
    أديب الصورة الرمزية نزار ب. الزين
    تاريخ التسجيل
    30/09/2006
    العمر
    92
    المشاركات
    1,703
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د. جمال مرسي مشاهدة المشاركة
    أستاذنا المبدع الكبير نزار الزين
    اشتقت كثيرا للقراءة لك
    و سعدت بكونك هنا مع النخبة
    نص جميل تضافرت فيه المقامة بحرفيتها و جمالها مع قصص نزار الزبن الهادفة بشكل جميل غير ممل
    لك تحياتي و اشتياقي
    و ليتك تمر على بعض أعمالنا في قاعة الشعر
    و تقبل خالص الود
    أخوكم المحب
    د. جمال
    ==================
    الأخ الدكتور جمال مرسي
    شهادتك وسام أعتز به ، ألف شكر
    أما بالنسبة لإبداعاتك الشعرية فقد قرات منها الكثير و زينت ببعضها ( العربي الحر) مثل :" و تسألينني ، للعيون قصة أخرى " ، و مثبت فيها حاليا قصيدة ( صوت القدس)تجدها على الرابط التالي :
    http://www.freearabi.com/صوتمنالقدس-مرسي.htm
    أكرر شكري و امتناني مع كل الود
    نزار


  12. #12
    أديب الصورة الرمزية نزار ب. الزين
    تاريخ التسجيل
    30/09/2006
    العمر
    92
    المشاركات
    1,703
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غالب ياسين مشاهدة المشاركة
    اليوم تفرض عن طريق المنظمات الأممية و دوائر الاستخبار ، و عقول العلماء بمساعدة العملاء . لا حاجة اليوم لتجييش الجيوش من أجل تقويض العروش ، فشراء حفنة من الضباط تقلب اعتي بلاط ، و تحريك زمرة من المأجورين تذهب بمنجزات المخلصين
    .................................................. ....................................
    من اجمل واروع ما قرات
    تحياتي لك سيدي الفاضل واخي نزار ب. الزين
    لك تحياتي نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    ========================
    أخي الفاضل الأستاذ غالب
    شهادتك عن النص إكليل من الغار يزين هامتي
    شكرا لمشاركتك و تعقيبك الطيِّب
    نزار


  13. #13
    أديب الصورة الرمزية نزار ب. الزين
    تاريخ التسجيل
    30/09/2006
    العمر
    92
    المشاركات
    1,703
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Iman Al Hussaini مشاهدة المشاركة
    صدقت استاذى الغالى /نــزار
    وأسفاه ... هذا هو الحال والله
    ولكن استمر فى الحلم فالغد سيكون مشرق وخاصة ان كان هناك صروح كثيرة مثل هذا الصرح واقلام صادقة مقتدرة تكتب بمثل براعتك توقظ الجميع من غفلته
    احلم واكتب فالحلم يولد الفكر للكتابة
    وأشكرك على المعلومة الجديد التى اعرفها لأول مرة
    ادام الله قلبك بالحب خافق
    مودتى وتقديرى استاذنا القدير
    =========================
    صدقت يا أختي إيمان
    فلنحلم جميعا و لنكتب جميعا فعسى أن تتغير الأحوال
    شكرا لمشاركتك و تفاعلك مع النص
    مع كل المودة و الإحترام
    نزار


  14. #14
    أديبة / قاصة
    سفيرة واتا في المغرب
    الصورة الرمزية صبيحة شبر
    تاريخ التسجيل
    25/09/2006
    العمر
    79
    المشاركات
    1,496
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    مقامة رائعة جاء بها قلم مقتدر اصيل
    جمع بين حلاوة اللفظ وجودة المعنى
    والتزام الموقف
    كلما قرات لك اخي الكريم
    ازددت اعجابا بابداعك

    ( ان مت يا وطني فقبر في مقابرك الكئيبة
    أقصى مناي
    ياريح ،، يا ابرا تخيط لي الشراع : متى أعود
    الى العراق ؟ متى أعود ؟ )

    للسياب

  15. #15
    أديب الصورة الرمزية نزار ب. الزين
    تاريخ التسجيل
    30/09/2006
    العمر
    92
    المشاركات
    1,703
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صبيحة شبر مشاهدة المشاركة
    مقامة رائعة جاء بها قلم مقتدر اصيل
    جمع بين حلاوة اللفظ وجودة المعنى
    والتزام الموقف
    كلما قرات لك اخي الكريم
    ازددت اعجابا بابداعك
    =====================
    شكرا لمشاركتك اللطيفة أختي صبيحة
    أما شهادتك بالنص و أسلوبه فهي وسام أتباهى به
    مودتي العميقة
    نزار


  16. #16
    شاعر الصورة الرمزية د. جمال مرسي
    تاريخ التسجيل
    01/12/2006
    المشاركات
    1,804
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نزار ب. الزين مشاهدة المشاركة
    ==================
    الأخ الدكتور جمال مرسي
    شهادتك وسام أعتز به ، ألف شكر
    أما بالنسبة لإبداعاتك الشعرية فقد قرات منها الكثير و زينت ببعضها ( العربي الحر) مثل :" و تسألينني ، للعيون قصة أخرى " ، و مثبت فيها حاليا قصيدة ( صوت القدس)تجدها على الرابط التالي :
    http://www.freearabi.com/صوتمنالقدس-مرسي.htm
    أكرر شكري و امتناني مع كل الود
    نزار
    بارك الله بكم أستاذي نزار
    فخر و سعادة لي أن تكون قصيدتي على صدر العربي الحر
    و أهديكم قصيدتي أنهار لا تعرف الخوف
    فهي منشورة في قاعة الشعر
    فلو أعجبتكم فيكون لي شرف نشرها في العربي الحر على أن تشرفني برابطها لأتابعها
    و لك خالص ودي


  17. #17
    أديب الصورة الرمزية نزار ب. الزين
    تاريخ التسجيل
    30/09/2006
    العمر
    92
    المشاركات
    1,703
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د. جمال مرسي مشاهدة المشاركة
    بارك الله بكم أستاذي نزار
    فخر و سعادة لي أن تكون قصيدتي على صدر العربي الحر
    و أهديكم قصيدتي أنهار لا تعرف الخوف
    فهي منشورة في قاعة الشعر
    فلو أعجبتكم فيكون لي شرف نشرها في العربي الحر على أن تشرفني برابطها لأتابعها
    و لك خالص ودي
    ====================
    أخي الفاضل الدكتور جمال
    قرأت ( أنهار لا تعرف الخوف ) و قد أعجبتني معانيها فهي إبداع رائع ، كما أنني أدرجتها في ( العربي الحر ) و إليك الرابط :
    http://www.freearabi.com/Literature1...الخوف-مرسي.htm
    لي سؤال لو سمحت ، هل تصنف تحت بند القصيدة النثرية ، أم تحت بند الشعر ، لأنني لاحظت أنها غير مقفاة كما الشعر التقليدي
    مودتي القلبية
    نزار


  18. #18
    عـضــو الصورة الرمزية أسماء غريب
    تاريخ التسجيل
    26/09/2006
    المشاركات
    107
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي

    أستاذي القدير نزار ب. الزين
    ها أنذي أقرأ اليوم رائعة أخرى من روائعك: أسلوبها عذب وسلس
    خفيف الظل، مليء بالمعاني و الحكم و لعل ما زاد من جماله هو اختيارك للمقامات كنوع أدبي ساخر للتعبير عن أوضاع قاتمة تعيشها مجتمعات العولمة في كل المعمور.
    أتمنى أن اقرأ المزيد من مقاماتك، خاصة و أن الأقلام العربية قد شحت إنتاجاتها في هذا المجال.
    تحياتي و تقديري المجدد دائما.

    وآفة العقل الهوى فمن علا على هواه عقله فقد نجا

    همس الكلمة
    أسماء باللغة الإيطالية
    جديدي هنا

  19. #19
    أديب الصورة الرمزية نزار ب. الزين
    تاريخ التسجيل
    30/09/2006
    العمر
    92
    المشاركات
    1,703
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أسماء غريب مشاهدة المشاركة
    أستاذي القدير نزار ب. الزين
    ها أنذي أقرأ اليوم رائعة أخرى من روائعك: أسلوبها عذب وسلس
    خفيف الظل، مليء بالمعاني و الحكم و لعل ما زاد من جماله هو اختيارك للمقامات كنوع أدبي ساخر للتعبير عن أوضاع قاتمة تعيشها مجتمعات العولمة في كل المعمور.
    أتمنى أن اقرأ المزيد من مقاماتك، خاصة و أن الأقلام العربية قد شحت إنتاجاتها في هذا المجال.
    تحياتي و تقديري المجدد دائما.
    ===========================
    شكرا أختي أسماء لإطرائك الدافئ فشهادتك إكليل غار يتوج راسي ، و سأبذل جهدي لكتابة المزيد من هذا الجنس الأدبي
    مودتي و احترامي
    نزار

    ملاحظة : عرضت قصتي ( فاعل خير ) التي قمت بترجمتها إلى الإيطالية ، على صديق و زوجته و كلاهما من أصل إيطالي ، و قد أعجبا بترجمتها كل الإعجاب.


  20. #20
    عـضــو الصورة الرمزية أسماء غريب
    تاريخ التسجيل
    26/09/2006
    المشاركات
    107
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نزار ب. الزين مشاهدة المشاركة
    ===========================
    شكرا أختي أسماء لإطرائك الدافئ فشهادتك إكليل غار يتوج راسي ، و سأبذل جهدي لكتابة المزيد من هذا الجنس الأدبي
    مودتي و احترامي
    نزار

    ملاحظة : عرضت قصتي ( فاعل خير ) التي قمت بترجمتها إلى الإيطالية ، على صديق و زوجته و كلاهما من أصل إيطالي ، و قد أعجبا بترجمتها .
    "ملاحظة : عرضت قصتي ( فاعل خير ) التي قمت بترجمتها إلى الإيطالية ، على صديق و زوجته و كلاهما من أصل إيطالي ، و قد أعجبا بترجمتها . "

    أشكر هذا التشجيع منك أستاذي، لاتعرف كم أحس بالفرح و الفخر أيضا حينما يخبرني من أترجم لهم من المبدعين بأنهم عرضوا ما ترجمت على أصدقاء إيطاليين فشهدوا لهم بجودتها و جمالها. هذا يحفز و يشجع دائما على العطاء. شكرا لك مجددا.

    وآفة العقل الهوى فمن علا على هواه عقله فقد نجا

    همس الكلمة
    أسماء باللغة الإيطالية
    جديدي هنا

+ الرد على الموضوع
صفحة 1 من 2 1 2 الأخيرةالأخيرة

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •