آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 2 من 2

الموضوع: أكرمكم الله ترجمة حمام

  1. #1
    محاضر إدارة سياحية وفنادق الصورة الرمزية أبو محمد
    تاريخ التسجيل
    28/10/2006
    المشاركات
    221
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي أكرمكم الله ترجمة حمام

    يا أهل الإختصاص هل أنتم راضين على هذه الترجمة:
    washroom, lavator دورة مياه
    toilet,wc,مرحاض
    restroom بيت الراحة, بيت الخلاء, بيت قضاء الحاجة
    cloakroomحمام
    وشكرا


  2. #2
    مترجم الصورة الرمزية عبد الله علي
    تاريخ التسجيل
    19/11/2006
    العمر
    46
    المشاركات
    378
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lahmar مشاهدة المشاركة
    يا أهل الإختصاص هل أنتم راضين على هذه الترجمة:
    washroom, lavator دورة مياه
    toilet,wc,مرحاض
    restroom بيت الراحة, بيت الخلاء, بيت قضاء الحاجة
    cloakroomحمام
    وشكرا
    cloakroom هي غرفة تعليق الملابس والحقائب والمتعلقات التي يمكن الاستغناء عنها مؤقتا وهي توجد عادة في المبان العامة كالمطاعم أو المسارح أو أي قاعة بها حدث ما.

    lavatory هو مرحاض أو حمام ولكن ليس بالمفهوم المتعارف عليه في المنازل والشقق وإنما يشيع إطلاق هذا الاسم على مرافق الطائرات والقطارات.

    washroom هو مصطلح قديم يُطلق على غرفة يوجد بداخلها حمام وهي من اسمها فهي للاغتسال السريع بالماء.


    تحياتي

    فإن الحقَ مشتاقٌ إلى أن يرى بعض الجبابر ساجدينَ

+ الرد على الموضوع

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •