الإخوة الأفاضل أعضاء أسرة تحرير مجلة واتا للترجمة واللغات
وأخيرا صدق القول وانتقلنا إلى الفعل
في مسار بناء المجلة قضينا وقتا طويلا في الإشكالات التقنية التي عرقلت المسيرة الطبيغية لإنشاء هذا الصرح الراقي ... ولأننا كنا نلح دوما على أن الخروج إلى النور لا ينبغي أن يكون قيصريا بل أن يكون خروجا طبيعيا حاولنا أن نوفر له أسباب النجاح من كل النواحي : علميا وتقنيا وإداريا ..لذلك تغيرت مجموعة من الأطر في قيادة التحرير ... وغيرنا مجموعة من المواد ... واتصلنا بالعديد من العلماء والمفكرين ...لأن فكرتنا أن نبدع شيئا فريدا من نوعه .... ولا نقول بأننا قد حققنا التواصل المفروض بين جميع أعضاء الهيئة ... لكن عذرنا أن هناك ظروف قاهرة ، إضافة إلى غياب العديد من الأعضاء عن الصورة وانكفاؤهم لظروف مختلفة ...جعلنا في أحيان كثيرة نحجم عن التواصل ونقرر في أمور كثيرة تحتاج منا السرعة في التنفيذ ... لكن الأكيد أن كل المشاركات قد تم مراجعتها من قبل أعضاء الهيئة ... والأكيد أن نشوة البداية ونجاح الانطلاقة لا ينبغي أن ينسينا ما ينتظرنا مستقبلا في عملنا ... لذلك نرجو من جميع أعضاء الهيئتين التحريرية والاستشارية إبداء ملاحظاتهم ومراجعاتهم واقتراحاتهم للأعداد المقبلة التي سوف نعلن عن محاورها منذ الآن
وبطبيعة الحال فالمشاركة دليل أسمى على الانتماء
ودي وتحيتاتي
المفضلات