الجمعية الدولية تنعى الأستاذ المترجم علي أحمد باشا

[ماهر محمدي يس]

إنا لله وإنا إليه راجعون
للفقيد الرحمة وأسكنه فسيح جناته ، وألهم أهله وذويه ومحبيه الصبر والسلوان

المخلص
ماهر محمدى يس
خبير تقني الأشعة والتصوير الطبي
عضو شبكة تعريب العلوم الصحية
منظمة الصحة العالمية - شرق المتوسط

[د. محمد اياد فضلون]

الأخوة الكرام
بكل الأسى تلقيت الخبر اليوم, حيث اتصل بي الأستاذ هشام الحرك وأخبرني

شخصيا تشرفت بمعرفة شخصية للمرحوم عبر الإجتماع التأسيسي لواتا في دمشق, وهو إنسان رائع بكل المقاييس, مترجم مخضرم, محترم ومتواضع إلى أبعد الحدود

رحمه الله وأدخله فسيح جنانه




الأستاذ المترجم علي باشا من الناحية اليمنى في الاجتماع التأسيسي الأول في دمشق

.

[د. محمد اياد فضلون]

الأستاذ علي باشا
على صفحات ضيوف الجمعية

http://arabswata.org/site/Guest/28.html


.

[مقبوله عبد الحليم]

رحمه الله رحمة واسعة ...
وأدخله فسيج جناته ..
وأحسن عزاء أهله وألهمهم الصبر والسلوان..

وإنا لله وإنا إليه راجعون....

[هدى الجيوسي]

إنا لله وإنا إليه راجعون
عظم الله أجركم، وأحسن عزاءكم، وغفر لميتكم.

[Hussam Zaghloul]

إنا لله وإنا إليه راجعون

رحم الله أستاذنا الكبير علي أحمد باشا وسامحه وسمح عنه وغفر له وخفف عنه عذاب القبر وأدخله فسيح جنانه

تعازي الحارة لآل الفقيد الغالي وجميع ذويه ومحبيه

حسام الدين زغلول
الجولان الحبيب وحاليا في الدوحة

[علاء البشبيشي]

يا ذا الجلال والإكرام يا حنان يا منان يا حي يا قيوم نسألك باسمك الأعظم الذي إذا دُعيت به أجبت، وإذا استُنصرت به نصرت، وإذا استُغفرت به غفرت، أن تصلي على سيدنا محمد وآله في الأولين والآخرين، وفي الملأ الأعلى إلى يوم الدين
اللهم اغفر لعبدك (علي أحمد باشا) وأسكنه فسيح جناتك، ربنا إنه جاءك صفر اليدين إلا من رحمتك فارحمه، إلهنا جئناك شفعاء فشفعنا فيه.
اللهم إنه قد أطاعك في أحب الأشياء إليك وهو التوحيد، ولم يعصك في أبغض الأشياء إليك وهو الشرك فاغفر له ما بينهما يا غفور.
اللهم إنه عبدك وابن عبدك وابن أمتك، ناصيته في يدك، ماضٍ فيه حكمك، عدل فيه قضاؤك، نسألك بكل اسم هو لك أنزلته في كتابك، أو علمته أحدا من خلقك، أو استأثرت به في علم الغيب عندك، أن تثبته عند السؤال، وتضئ له قبره، وأن توسع له فيه، وأن تكرم مدخله، وأن تفتح له بابًا إلى الجنة، وأن تدخله الجنة بغير حساب، ولا سابقة عذاب.
اللهم خفف عليه ضغطة القبر، وجنبه فتنته، واجعل قبره روضة من رياض الجنة.
ربنا إن لم نكن أهلاً لأن نقسم عليك، فرحمتك أهل لأن تبلغه، وإن كانت أيادينا المرفوعة إليك الآن ملوثة بعظيم جرمنا، فعفوك أعظم، وكرمك أوسع، إلهنا إن رحمتك وسعت كل شئ، فلتسعه رحمتك.
يا غفور اغفر ذنبه، يا رحيم ارحم عبدك، يا كريم ارزقه رضاك والجنة، يا قوي ارحم ضعفه
إلهنا ومولانا أبدله دارا خيرا من داره ، وأهلا خيرا من أهله، وجيرانًا خيرًا من جيرانه، وألهم أهله وذويه الصبر، واخلفهم خيرًا.
ربنا دعوناك كما أمرتنا فاستجب لنا كما وعدتنا، إلهنا لا ترد أيدينا صفرًا خائبتين، لا تردنا إلا وقد غفرت ذنبه، ورفعت درجته، وكتبت له رضوانك ورحمتك، وأسكنته جنتك.
إلهنا ومولانا هذا الدعاء ومنك الإجابة، وهذا الجهد وعليك التكلان، ولا حول ولا قوة إلا بك
اللهم لا تحرمنا أجره، ولا تفتنا بعده واغفر لنا وله وللمسلمين أجمعين
اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد كما صليت على سيدنا إبراهيم وعلى سيدنا إبراهيم، وبارك على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد كما باركت على سيدنا إبراهيم وعلى آل سيدنا إبراهيم، في العالمين إنك حميد مجيد.
آمين..آمين..آمين

[عبد الحميد الغرباوي]

رحمه الله رحمة واسعة ...
وأدخله فسيج جناته ..
وأحسن عزاء أهله وألهمهم الصبر والسلوان..

وإنا لله وإنا إليه راجعون....

[محمد أسليم]

إنا لله وإنا إليه راجعـون

[عزيز باكوش]

عزاؤنا وعزاؤكم واحد ايها الاخوة العرب من المحيط الى الخليج في وفاة المشمول بعفو الله فقيدنا العزيز الاستاذ المترجم علي احمد باشا.
إذ بهذه المناسبة الاليمة ، نتوجه اصالة عن نفسنا ونيابة عن اسرته الواتاوية الكبيرة باحر المواساة واعمقها لاسرته الصغيرة والكبيرة راجيين من العلي القدير ان يلهمها الصبر والسلوان ، وان يسدل على الفقيد وافر الرحمة وشآبيب الغفران
وانا لله وانا اليه راجعون.
عزيز باكوش
مكرم واتاوي دفعة 2008

[حسن حجازى]

إنا لله وإنا إليه لراجعون
للفقيد الرحمة لأهله الصبروالأجر إن شاء الله وأعزي جميع المترجميين والمثقفيين بوفاته

نسأل الله له الجنة
وندعو له بوافر
بالرحمة
والمغفرة

إنا لله وإنا إليه راجعـون

[د. محمد عبدو]

اللهم اكتبه في المحسنين ، و اجعل كتابه في عليين ، و اخلف عقبه في الآخرين



إني معزيك لا أني على ثقة *** من الخلود ، و لكن سنة الدين

فلا المعزى بباق بعد ميته *** ولا المعزي، ولو عاشا إلى حين

[أملي القضماني]

رحم الله الفقيد وغفر له، وجعل مثواه الجنة مع الصديقين والابرار...

والهم أهله وذويه الصبر والسلوان

( وبشر الصابرين اللذين أذا أصابتهم مصيبة قالوا إنا لله وانا اليه راجعون...

باحترام /أملي القضماني

[محمد جمال نوير]

إنا لله وإنا إليه لراجعون

رحم الله الفقيد ونسأل الله أن يتغمده بواسع رحمته وان يلهم أهله وذويه الصبر والسلوان

[بنت الشهباء]

رحم الله الفقيد
الأستاذ المترجم
علي أحمد باشا

وأسكنه الله فسيح جنانه , وألهم أهله الصبر والسلوان

وإنا لله وإنا إليه راجعون

[عبدالقادربوميدونة]

لابد من إعادة نشر حواره مع "واتا" في الصحف العربية
الحوار الذي أجراه أحد أعمدة "واتا "مع الأستاذ المرحوم علي أحمد باشا في نطاق ضيف الجمعية واجب الاطلاع عليه من طرف الجميع.. وأرجو أن يتفضل أحد الإخوة ليدلنا عن كيفية نسخ محتوى الحوار فهو على شكل صورة لنعيد نشره إن شاء الله كاملا في إحدى الصحف الجزائرية نظرا لقيمة الرجل ومكانته العلمية ولمحتوى ما ورد في الحوار من نصائح ومعطيات تهم كل المترجمين واللغويين العرب..
مع دعوتنا لضرورة معرفة من أجرى الحواروطرح تلك الأسئلة الذكية جدا والعميقة جداوالشاملة أيضا.
رحم الله الأستاذ علي أحمد باشا ونفعنا بما تركه من كنوز..وجعل ما قام به من أعمال في ميزان حسناته إن شاء الله

[مديحة الروسان]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إنا لله وإنا إليه لراجعون
للفقيد الرحمة لأهله الصبروالأجر إن شاء الله

الف شكر لك اخي هشام

[أبويزيدأحمدالعزام]

رحم الله الفقيد
.................................................. ..............................
اللـهـم انزله منازل الصديقين والشهداء والصالحين وحسن اولئك رفيقا .
اللـهـم اجعل قبره روضة من رياض الجنة ,ولا تجعله حفرة من حفر النار .
اللـهـم افسح له في قبره مد بصره وافرش قبره من فراش الجنة .
اللـهـم اعذه من عذاب القبر ,وجاف ِالارض عن جنبيها .
اللـهـم املأ قبره بالرضا والنور والفسحة والسرور
.........
احمد العزام
قلوبنا معكم

[غالب ياسين]

انا لله وانا اليه راجعون
حسبنا الله ونعم الوكيل
تغمد الله الفقيد بواسع رحمته وأسكنه فسيح جنانه
والهم ذويه الصبر والسلوان
ولا حول ولا قوة الا بالله

[آداب عبد الهادي]

إنا لله وإنا إليه راجعون
رحمة الله على الاستاذ الكبير المترجم القدير علي أحمد باشا وأدخله فسيح جناته.
هذه هي الحياة مشوار دمعة على الخد قصير ومنسكب ،بالأمس التقينا الاستاذ الكبير على احمد باشا كان رغم كبر سنه يضج بالحيوية والنشاط ويحمل الكثير من الأفكار الإبداعية وكان يتمنى أن يحقق بعضها أو كان يسعى لتحقيق بعضها،لا شك أن مثله خسارة لكن هذه هي سنة الحياة .

وأنا مع فكرة الاستاذالكبير عبد القادر بوميدونة المحترم