ما الأمثال الشعبية في بلدك التي تحض على النفاق والدجل؟!

[عزت التونسى]

بسم الله الرحمن الرحيم **من الامثال المصرية 1- اربط الحمار مكان مايقول صاحبه 2-اللى يتجوز امى اقول له ياعمى وكثير من الامثال فى مصر * و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[بثينه عبدالعزيز]

امشي جنب الحيط وقول يا رب الستره

[نصرالله مطاوع]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الأمثال الشعبية هي اسخلاص لتجارب الناس وفيها قدر كبير من الحكمة والدراية ولكن بعضها يتعارض مع التعاليم والقيم المثلى للشعوب واليكم بعض الأمثله :
1_ الكذب ملح الرجال وعيب عاللي يصدق . ( لاحظ الحث على الكذب )
2_ امش الحيط الحيط وقول يارب الستر . ( لاحظ الحث على الجبن )
3_ اللي يتجوز أمي اناديه يا عمي . ( لاحظ الحث على الخنوع )
4_ اليد التي لا تستطيع كسرها بوسها وادعي عليها بالكسر . ( لاحظ الحث على النفاق )

والكثير الكثير من الأمثال التي تتعارض مع قيمنا لكننا لا ننكر ما فيها من دهاء وذكاء واضحين
وللحديث بقية

[مصطفى بلعيد]

الليد( اليد ) اللي ما تقدر تعضها بوسها
نلحس مسني ونبات متهني
الليد ( اليد ) ما تعاند اليشفة ( ابرة كبيرة الحجم لخياطة الجلود المدبوغة)
اللي ما يدخل ايده( يده ) للحفر ما يلدغوه العقارب

[فهيم أبو ركن]

اليد لا تقاوم المخرز

[محمد سعد صالح]

عمي وحبيبي وتاااااااااااااج راسي من فوق :
بص يا سيدي : احنا عندنا امثال جميله قوي في الموضوع ده بتقول :
- اللي ماتحتاجش وشه النهارده , بكره تحتاج قفاه
- اربط الحمار مطرح ما يقول سيده
- اللي يجوز امي أقوله يا عمي

[ريناد الحمدان]

شكرا على هذا الموضوع.....
من برى الله الله ومن جوى يعلم الله
اذا كانت حاجتك عند الكلب قوله ياعمي
ساير وتعيش

[ريناد الحمدان]

اذا فاتك المجرم هذا ولد عمه

[ناصح الرشيد]

السلام عليكم

اليد التى لا تقدر عليها صافحها.
اقرب من الخوف تأمن.

[محمداحمدو]

(تضحكلك السن ..ال تحته السم)
وهذا المثل جسده شاعرفقال:

رويدك لاتغترربالكلام=فرب كلام أتى بالنقيض
ولايعجبنك بشرالوجوه=فإن الصواعق تحت الوميض
وياربماكان في العائدين=صديق تنمنى وفات المريض

وقال ابو الفتح البستي:

زيادة المرء في دنياه نقصان=وربحه غيرمحض الربح خسران
***=***
والناس أعوان من عانته دولته=وهم عليه إذا خانته أعوان

[عبدالله اللوي]

ولي الأمر أبخس
بمعنى أعرف
العين ما بتعلى على الحاجب

[عبدالله اللوي]

إللي بيطلع لفوق بطق رقيته
عندنا بنفصل الرجال على قد البنطلون
قد : بمعنى مقاس
يا غريب خليك أديب
الرجال عند حاجتها نسوان

[رعد الطائي]

لعل اشنع ما سمعته في النفاق هو المثل العراقي الذي يقول:

لو صارت لك حاجة يم الجلب سميه حجي جليب

مرة اخرى بالفصحى لمن لم يستطع ان يفكك رموز اللهجة العراقية

ان كانت لك حاجة عند الكلب فسمه حاج كليب

[مصطفى الزايد]

ألف قلبة ولا غلبة.
يتمثل به من يتراجع عن كلمته أو وعده أو اتفاقه أو بيعه حين يلوح له بعدها أنه خاسر.

[عبد الهادي الحمداني]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لوكي - ( يقال للشخص الذي يتقرب للاخرين من اجل المصلحة فقط)
درب الجلب عل الكصاب - ( يقال للشخص الذي لا يرد الجميل)
ذيل الجلب اعوج خلو بالكصبة سنيين ما نعدل - ( يقال للشخص الدجال الذي لا ينصلح)

[نبيل الجلبي]

الباب الذي تأتي منه الريح اغلقه واستريح

يضرب للهرب من مواجهة الأمور الصعبة والمشاكل

[نسرين اسامه]

المتعوس متعوس ولو حطه على بابه فانوس

قليل الأصل لا تعاتبه ولا تلوموا ، ده زي البقعة اللي لا تطلع برابسو ولا بأومو .

[د. محمد العطار]

ذكرني الموضوع بمثل فارسي، فكتبته في موضوعي معجم مترادف الاشعار والامثال (العربية والفارسية)

ذكرتني الامثال في موضوع عامر العظم، ما الأمثال الشعبية في بلدك التي تحض على النفاق والدجل؟!
بـ الأمثال الفارسية:
دستي را كه نتوان بريد، بايد بوسيد
سنگی را که نمی توان برداشت باید بوسید وگذاشت

الامثال العربیة في الموضوع المذكور:
إن كان لك عند الكلب حاجة قول له يا سيدي!
الايد اللي ما تلويها بوسها (=اليد التي لم تستطع ان تلويها بوسها)
إذا كان عندك حاجة عند الكلب قول له حاج كليب
إللي بوخذ إمك هو عمك (لم افهم علاقته)
بوس الذقون ضحك ع اللحى
الإيد إللي ما بتقدر عليها بوسها, وادعي عليها بالقطع.
ارقص للشر وغنيلو
أرقص للقرد في دولته‏
واتمسكن لما تتمكن‏
إغزل ع الناعم واطلع سالم
الكلب يلي ماتقدر عليه قله يا سيدي
اجتنب مصاحبة الكذاب فإن اضطررت إليه تصدقه
طمِّلها تفوت
امش الحيط الحيط وقول يا رب الستر
بوس الكلب من تمه حتى تاخذ حاجتك منه
معاهم معاهم، عليهم عليهم.
اقبط فشوال الكلب حتى تقطع الواد
السن يضحك للسن ،والقلب فيه خديعة.
محنة الشوارب(الشفتان) والقلب هارب.
قلوبهم معك, وسيوفهم عليك (واصلها -ربما- قضية الامام الحسين واهل الكوفة)
دارهم ما دمتَ في ديارهم
ف الوش مراية. وف القفا سلاية (مصري)
اللى ما يحوجكش الزمان لوشه اليوم . بكرة يحوجك لقفاه (مصري)
من أكل عيش النصراني يضرب بسيفه
وشك وشك..ضهرك ضهرك
لودخلت بلد بتعبد عجل ..حش وارميله
مراية الحب عميا (لم افهم العلاقة)
أكسب اللسان تركب الحصان
أل ما نافق ما وافق

... البقية ساذكرها لاحقا، مع ان بعضها ليس بعدل جيد ...

[عبدالقادربوميدونة]

" إن كان لك عند الكلب حاجة قول له يا سيدي!....... انتهازية وجبن وتخل عن المواقف.
الايد اللي ما تلويها بوسها (=اليد التي لم تستطع ان تلويها بوسها) نفاق وتنطع ..
إذا كان عندك حاجة عند الكلب قول له حاج كليب...... قدسية لفظ الحج لا تليق بأن يوسم بها كلب..
إللي بوخذ إمك هو عمك (لم افهم علاقته)................. تخاذل ومذلة لا سبب ولا علة ..
بوس الذقون ضحك ع اللحى.......................... كلام في كلام ..لا يمكن بوس الذقن واللحي تكسوها
الإيد إللي ما بتقدر عليها بوسها, وادعي عليها بالقطع. ....................نفاق وجبن
ارقص للشر وغنيلو........................................بل واجهه إن كنت فحلا دون تهور ..
أرقص للقرد في دولته‏..............................هذا ليس صحيحا ..والصحيح :
إذا أتاك الزمان يوما بضره*** فالبس له ثوبا من الرضى.
وارقص للقرد في دولته ***وقل يا حسرتاه على زمان مضى .
واتمسكن لما تتمكن‏.......................يهوديات تسربت إلينا
إغزل ع الناعم واطلع سالم..............يهوديات وليست من الأخلاق الإسلامية في شيء
الكلب يلي ماتقدر عليه قله يا سيدي...............ثم تصير أنت عبدا له ..مبارك المذلة ..
اجتنب مصاحبة الكذاب فإن اضطررت إليه تصدقه....................غياب الجرأة والشجاعة ..
طمِّلها تفوت...................................؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟ز
امش الحيط الحيط وقول يا رب الستر................................انهزامية مذلة ..
بوس الكلب من تمه حتى تاخذ حاجتك منه..............................نفاق ليس فوقه من نفاق .....
معاهم معاهم، عليهم عليهم...............لا معنى لها على الإطلاق بديهية....
اقبط فشوال الكلب حتى تقطع الواد..................الحاجة أم الاختراع ..أي وسيلة لكنها ليست حيلة ..
السن يضحك للسن ،والقلب فيه خديعة..................بيت شعري حكمة للمرحوم الشاعر عبدالرحمن المجذوب..محنة الشوارب(الشفتان) والقلب هارب.............................لم أفهم ...
قلوبهم معك, وسيوفهم عليك (واصلها -ربما- قضية الامام الحسين واهل الكوفة)...........ربما ....
دارهم ما دمتَ في ديارهم...............................اضطرار مبرر..
ف الوش مراية. وف القفا سلاية (مصري)...............................وقدتكون أنت أيضا ...
اللى ما يحوجكش الزمان لوشه اليوم . بكرة يحوجك لقفاه (مصري)........................تنطبق على الجميع
من أكل عيش النصراني يضرب بسيفه..............................غير صحيح ...أهل الكتاب ............
وشك وشك..ضهرك ضهرك............................لا معنى لها .........
لودخلت بلد بتعبد عجل ..حش وارميله.......................ولماذا لا ندعوهم للإسلام يا أهل اللأفهام؟
مراية الحب عميا (لم افهم العلاقة)..........................أي أن الحب أعمى لا يبصر إلا بعدالزواج ..
أكسب اللسان تركب الحصان..............................لسانك حصانك إن صنته صانك وإن خنته خانك..هذا أفضل ..أل ما نافق ما وافق......................................عبث....لفظي ...

[نهى جاد]

من الامثال فى مصر
فى اوش مرايا وفى القفا سلاية
وان كان ليك عند الكلب حاجة قله يا سيدى
معاهم معاهم عليهم عليهم