هل تبحث عن وظيفة ؟!!!!!!

[ياسمين مسلم]

السلام عليكم

للعمل في مصر
- مترجم لغة انجليزية (كل الوقت) - يشترط الخبرة
- محررين لغة إنجليزية للعمل فى مركز استطلاع الرأى العام يفضل من لهم خبرة فى هذا المجال - لا تقل عن 3 سنوات

http://www.idsc.gov.eg/CareerOpportu...ortunities.asp

[ايناس حمدي]

Dear All,

A well established and fast growing company that works in the
field of Localization requires the following:
1- Account Manager

2- Project Manager

3- Translators: Arabic, French, Farsi and Urdu

General requirements:
1) Perfect command of English (Written and Spoken) for all positions;
2) Working under pressure and excellent managerial skills for positions 1 & 2;
3) Having experience in translation from English into the target language not less than 2 years for position 3.
Egyptian Nationality


· Send your resume to hr@bayan-tech. com and type the job title as your subject in the E-mail.

[ريمه الخاني]

علم
كل الشكر

[ايناس حمدي]

Translator & document controller job
http://www.bayt.com/job/job.adp?xid=550949

[ريمه الخاني]

بارك الله بكم
علم

[ايناس حمدي]

KIA Motors in KSA looking for full time translation manager
http://www.bayt.com/job/job.adp?xid=572747

[ميمي سبيعي]

thanks but don't you have jobs for women ??

[ايناس حمدي]

Translator (English-Arabic- English
http://www.bayt.com/job/job.adp?xid=28158&from_email=1

[ايناس حمدي]

[Freelancers needed, all languages

Source language: All languages
Target language: Arabic

Details of the project: For future cooperation, we need experienced freelance translators, not less than 5 years experience, all languages especially, for Italy, French, Spanish and German into Arabic, applicants must live in Egypt.

Please send your detailed resume and best rates to houselifetrans@ gmail.com

Thank you

Special requirements to the applicants: applicants must live in Egypt.

Deadline for applying: 11/30/2007

Delete this ad from the site soon after the deadline for applying

Mr. Adel Farag
House of Life
Egypt
houselifetrans @ gmail com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 24 Sep 2007, 10:33:21


http://www.translationdirectory.com/...ation_jobs.php

[ايناس حمدي]

دولة الامارات العربية المتحدة
وزارة الاقتصاد
اعلان طلب تعيين مترجم عربي انجليزي
المؤهل المطلوب : درجة البكالوريوس ترجمة او تخصص مشابه
على من يجد لديه القدرة والكفاءة ارسال السيرة الذاتية باللغتين العربية والانجليزية مع صور من شهادات الخبرة العلمية والعملية وصورة شخصية حديثة الى صندوق بريد 904 ابو ظبي خلال اسبوعين من تاريخ الاعلان بأسم مدير ادارة الشؤون المالية والادارية أو عبر البريد الالكتروني
cv@economy.ae



المصدر : جريدة الخليج
27-9-2007

[عبدالقادربوميدونة]

العمل العمل
السلام عليكم أيها العاملون من دون كلل.. الساهرون من غير ملل.. الباحثون لإخوانكم عن العمل.. شكرا جزيلا وجزاكم الله أحسن الجزاء عن هدا السخاء
آمين

[ايناس حمدي]

Job Details

Position Arabic Translator
Industry Type Gems & Jewellery
Functional Area Administration
Employment Type Employee
Employment Status Full time
Level of Job Non Managerial Level
Location of Job Dubai - United Arab Emirates
Compensation Offered Remuneration will as per the market standards.
Job Description/
Responsibilities 1. Handle the overall co-ordination of Damas Magazine(materials, Layouts, distribution, subscriptions, raffle draw etc.)

2. Translating letters (sponsership and advertising proposals) documentations, advertisements, catalogs and other materials as required.

3. Prepare all press realeases & letters in Arabic for Management, Marketing and Operations depts in addition to greetings letters and invitations.

4. Handling Damas Arabic website.

5. Updating and managing arabic database(VIPs lists)

6. Closely monitor the Arabic media for news pertaining to Damas, press realeases, advertisements and events sponsored by Damas.
Candidate Requirement

Profile A Graduate with 1 - 3 yrs Translation experience(Arabic to English & English to Arabic) with a strong administrative skills.
He/She should have excellent communication skills in Arabic & English, excellent proff reading skills and should have good PC skills.
Experience 1 - 3 years
Education Basic - Bachelor of Arts ( Arabic , English )
Location United Arab Emirates
Nationality Egypt, Jordan, Lebanon, Syria
Gender Any

Contact Details

Reference Code AT127
Name Shiv Mitra - Recruitment Officer
Email mktg@damasjewellery.com

Address Deira
Dubai
United Arab Emirates- 1522

Website http://www.damasjewellery.com

المصدر :
http://www.naukrigulf.com/ni/nijobse...page::::@@@n::

[ايناس حمدي]

شركة ادفانسد انتجريتد سيستمز في أبو ظبي
تعلن عن حاجتها الى تعيين
مترجمين عربي انجليزي عدد ( 5 ) للذكور فقط
من حملة درجة البكالوريوس في الترجمة أو تخصص مشابه والأفضلية لحملة البكالوريوس وخبرة عملية في نفس المجال
ترسل السيرة الذاتية خلال اسبوع من تاريخ الاعلان باسم مدير ادارة الموارد البشرية عن طريق الفاكس 026426201
البريد الالكتروني
HR@a-i-systems.com

المصدر : جريدة الخليج
2-10-2007

[ايناس حمدي]

http://www.moheet.com/newsearch.aspx...=49&Country=00

[معتصم الحارث الضوّي]

الأخت الفضلى إيناس حمدي
كلمات الشكر لا تكفيك قدرك . جزاك الله كل الخير لما تقدمينه من مساعدة لإخوانك و أخواتك . خاصة أولئك الواقعين بين مطرقة العمل لدى الإحتلال ، و سندان الظروف المعيشية القاهرة .

مع فائق احترامي و تقديري

[ايناس حمدي]

الأخ العزيز معتصم الحارث
شكراً على مرورك الكريم وتشجيعك المستمر. اسأل الله أن يجعلنا واياكم مفاتيح خير ومغاليق شر .
خالص التقدير والأحترام

[ايناس حمدي]

الأخ العزيز معتصم الحارث
شكراً على مرورك الكريم وتشجيعك المستمر. اسأل الله أن يجعلنا واياكم مفاتيح خير ومغاليق شر .
خالص التقدير والأحترام

[ايناس حمدي]

دولة الامارات العربية المتحدة - الهيئة الاتحادية للجمارك
اعلان عن وظائف شاغرة في كل من أبو ظبي ودبي
المرجع : م ب 009
مجال العمل : بناء المقدرة الجمركية
المسمى الوظيفي : مترجم
المؤهل المطلوب : ليسانس لغة انجليزية تخصص ترجمة
يفضل من لديه خبرة
اخر موعد لتلقي الطلبات 8-11-2007
ترسل الطلبات والسيرة الذاتية مع الاشارة الى المرجع في الطلب على ص . ب 35000 ابو ظبي او على البريد الالكتروني
career@customs.ae
المصدر : جريدة الخليج
22-10-2007

[ايناس حمدي]

Thursday, November 1, 2007


Reference No.: JB606198
Date Posted: 2007-10-31
IT Documentation Translator
IT Security Training & Solutions


IT Security Training & Solutions- I(TS)2 is the Middle East’s premier provider of integrated security solutions, services, and education. I (TS) 2 is currently looking to fill the position of an IT Translator with an experienced individual who is self-motivated, creative, team player, multitasking, and possesses a strong belief in quality work; to join the Documentation Group which develops and designs all documents covering all stages from rough draft to final production, in order to translate all needed documents.

Skills
• Fluent in both English and Arabic written and verbal communication skills. In addition to editing, grammar and proofing capabilities.
• Proficiency in Business Writing using the most up-to-date terminology and styles.
• MIS/IT/Computer Science background is preferable.
• Minimum 3 years of extensive translating experience is mandatory.
• Very strong advanced MS Office, particularly Word and Power Point skills is a must.
• Dependability & ability to handle quality assurance to achieve high quality translation while meeting deadlines.

Education
• Bachelor or Master Degree in English Literature

Company Profile
Information Technology Security Training & Solutions - I(TS)2 - is the Middle East’s premier provider of integrated security solutions, security consulting services and security training & certification curriculum and is ISO 27001 certified.
I(TS)2 is focused on empowering governments, financial institutions, banking industry and commercial enterprises services providers (ISP, ASP and telco) in the Middle East to combat evolving security threats. I(TS)2 delivers End-2-End Security Solutions (E2S2) that are based on unrivaled regional knowledge, shaped by industry best practices and designed and implemented by certified security professionals. The company operates four main lines of business described below:
Security Academy which provides customers with an information security career roadmap. I(TS)2 Security Academy is the only facility in the Middle East that exclusively offers security courses - from basic security awareness training for executives and employees to the most advanced certification courses for security professionals - that help ensure an organization gets a full return on its security investment. The combination of qualified and certified instructors along with the best courses information security has to offer. I(TS)2 is a regional leader for security awareness, education and training.
Security Solutions based on holistic end to end security instead of point solutions. The E2S2 Cipher introduced in 2002 has been updated to address the consolidation of some information security industries and birth of new ones. It has also been enhanced to incorporate the entire security ecosystem in order to provide I(TS)2 clients with a higher level of security through best practices.

Additional Information
Start Date: 2007-11-01
Industry: Translation
Job Location: Jordan
Career Level: Mid Career (Over 2 years experience)
Employment Status: Full time
Nationality: Jordan

http://www.bayt.com/job/job.adp?xid=606198&from_email=1

[ايناس حمدي]

مطلوب مترجمين في دولة الامارات العربية المتحدة

المصدر : جريدة الاتحاد