استخدام اللائي..اللاتي..اللواتي؟
اللاء، اللائي، اللات، اللاتي، اللواتي
ما جمع "التي"؟
هل هناك فرق بين هذه الأسماء الموصولة الثلاثة، وما هو استخدام كل منها؟
كنت حائرا بشأن استخدامها وبحثت في غوغل لأحصل على مزيد من المعلومات قبل طرح الموضوع، ووجدت أن هذا السؤال سبق وطرح على موقع بروز الخاص بالمترجمين العالميين..
أترككم مع ما وجدت للفائدة الجماعية، ونرحب بمداخلاتكم وتعليقاتكم ونشكركم سلفا..
"التي" من نعتها. وفيها ثلاث لغات: التي واللتِ (بكسر التاء) واللتْ (بإسكانها). وهي اسم مبهم للمؤنث وهي معرفة، ولا يجوز نزع الألف واللام منها للتنكير، ولا تتم إلا بصلة. وفي تثنيتها ثلاث لغات أيضا: اللتان واللتا (بحذف النون) واللتان (بتشديد النون) وفي جمعها خمس لغات: اللاتي، وهي لغة القرآن. واللات (بكسر التاء بلا ياء). واللواتي. واللوات (بلا ياء)، وأنشد أبو عبيدة:
من اللواتي واللتي واللاتي زعمن أن قد كبرت لداتي
واللوا (بإسقاط التاء)، هذا ما حكاه الجوهري وزاد ابن الشجري: اللائي (بالهمز وإثبات الياء). واللاء (بكسر الهمزة وحذف الياء). واللا (بحذف الهمزة) فإن جمعت الجمع قلت في اللاتي: اللواتي وفي اللائي: اللوائي. قال الجوهري: وتصغير التي اللتيا (بالفتح والتشديد)، قال الراجز: بعد اللتيا واللتيا والتي إذا علتها أنفس تردت.
وبعض الشعراء أدخل على "التي" حرف النداء، وحروف النداء لا تدخل على ما فيه الألف واللام إلا في قولنا: يا الله، وحده. فكأنه شبهها به من حيث كانت الألف واللام غير مفارقتين لها، وقال:
من أجلك يا التي تيمت قلبي وأنت بخيلة بالود عني..
المفضلات