المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالقادربوميدونة
الأخ مصطفى علي العسول ..عسلك في القول..الله يبارك فيك ويحفظك من كل هول ..
هوليس اختيارا بل مصادفة ..ولست متأكدا أهي صحيحة أم تالفة ..فقد يتدخل الأخ الأستاذ نذيرحبش.. المختص في الحفراللغوي والنبش.. ويعطينا جذرها.. حتى نستطيع بذرها .شكرا لك أيها المحترم .
إلى أستاذنا المحترم عبدالقادر بوميدونة مع التحية
بكل ممنونية سوف أقرأ اللفظ (العربي/السرياني) الرافديني المهاجر بالشكل الإنكليزي (Log in ) إستناداً إلى ((المنهج التفكيكي ، نظرية جديدة في علم السيماسيولوجي) طبعة حزيران ـ 2007 ، آرهم ـ هولندا.
في اللغة الهولندية عند تقسيم للأفعال قسمتها في أحد أوجهها حسب الخصائص الذاتية للفعل. إحدى هذه الخصائص هو الإنفصال. أي بمعنى يوجد أفعال يصاحبها لزاماً مقطع آخر وإن سُمي بحرف جر ، فهو ليس كذلك سيماسيولوجياً. هذه الأفعال تتبع قواعد محددة وثابتة في إستخدامات الفعل المنفصل لا يمكن تجاوزها ، التي بطُلت في الشكل الإنكليزي.
أنظر كتاب : في قواعد الغة الهولندية . أفعال إنفصالية ص 70. هنالك خطأ مطبعي في الفهرست على أنها ص 72 والصحيح 70 الرابط:
http://www.natherhabash.jeeran.com/profile
هذه الأفعال مازالت موجودة بالشكل الإنكليزي لكن لا تلتزم بالقواعد النحوية كالهولندية . مثال على هذه الأفعل : Stand up فـ (Up) هو فعل (جذر) رافديني (عربي:سرياني) كامل من زمرتين [ق + ر] و (قب) وحسب الأبجدية اللاتينية وفق منهجي االزمرتين [c + r] حاصل ضربها نحصل على عدد تحولات الجذر. في االأبجدية الرافدينية (انظر جدول الزمر ص 8 و 361) = 13 × 9 = 117 شكل كاحتمال لتحول الجذر. فسوف نحصل على : قب ، أب ، هب ، قم ، عب ، قف ، إلخ وسوف أطبقه عملياً لأستاذي الكريم عبدالقادر لأنني سبق وأن قلت أن منهجي هو منطقي رياضياتي في حساب وتتبع أشكال الجذر.
نأخذ الزمر في الأبجدية اللاتينية : ص 8 من منهجي
Up = حسب الزمر [ ق + ر].
زمرة القاف :[c , k , q ,g , j , u , o , h , y , a , e , i]
زمرة الراء :[ r , L , m , n , b , p , f , v , h , o]
ألقانون المنطقي حسب منهجي سوف نضرب أعضاء زمرة القاف بعد أن نظعا في العمود الأول والتي سوف يحافظ أصواتها دائماً على تسلسل عمودها أي الأول ، نضربها في جميع عناصر زمرة الراء. وكما نرى 12 × 10 = 120 شكل كإمكانية تحول الجذر. كل شكل متحقق في أية لغة كانت ، يشير إلى (النهوض ، والعو ، والبروز ، والإرتفاع والوقوف أي الإنتصاب ، في أية لغة كان هي من هذا الجذر الرافديني ! العربي/السرياني) !!!
ألعمل الحسابي سهل جداً . نأخذ الصوت الأول من زمرة القاف (ق c) ، ونضربه في أعضاء زمرة الراء
c × [r , l , m , n , b , p , f , v , h ,o
نحصل على : cr , cl , cm , cn , cb , cp , cf , cv , co
سوف نرى بعض هذه الأشكال متحققة بالفعل والباقي كأمكانية منطقية قابلة للتحقق. سوف نجد أيضاً إستحداث أصوات العلة بين الصوتين اللذان هما جذر كامل.
هكذا باقي عناصر زمرة القاف مضروبة في عناصر زمرة الراء
لنأخذ u ضرب عناصر زمرة الراء : ur , ul , um , un , ub , up , uf , uv, uh, uo
ما نعرفه أن up متحقق بالشكل الإنكليزي.
إذا أخذنا الواو o نحصل على المتحقق on و op والشكل الهولندي op هو المتحقق في هذا الفعل:
(op-staan). إستخدامه أنظر ص 70 في قواعد اللغة الهولندية. وهكذا باقي المئة والعشرين شكلاً.
لنأتي إلى مثال أستاذنا عبد القادر Login في الحقيقة يجب كتابته بهذا الشكل في الهولندي
in -loggen لأن الـ (in) هو جذر (عربي/سرياني) رافديني كامل وهو (قن) يشير إلى (بيت ، وطن ، عش إلخ) ، من زمرتين [ق + ر]. وذات الزمر وذات القانون المنطقي حسب منهجي بالأبجدية للاتينية.
ضرب قاف في راء بالأبجدية ىاللاتينية نحصل على عدد تحولات الجذر. وأي شكل يشير إلى (بيت) أو مرادفاته والأمور المجازية المنطقية يكون تابع لهذا الجذر الرافدين
لنأتي إلى جذر (Log) وتفكيكها هي نفسها جذر كامل لأن الواو هو صوت علة مستحدث. (Lg) من زمرتين كما نرى [ ر + ق] [ r + c]. حاصل ضربهما حسب الأبجدية اللاتينية = 10 × 12 = 120 شكل.
لا ننسى ترتيب الزمر. كل زمرة سوف تحافظ على عمودها. ألآن ، في هذا الجر زمرة لراء هي في العمود الأول لهذا سوف نحصل الجذر (L) زائداً (g) ويساوي (Lg) ويستحدث صوت علة بين الصوتين. ودائما صوت العلة هو من زمرة القاف فنجده o , e , i إلخ
إذن (Lg) هو جذر رافينية كامل يشير إلى (إلقاء) ورمي والسقوط ، والتمدد وما إلى ذلك.
إذن المعنى الكامل للجذرين هو (إسقاط الشيء (شيء ما مجازي) في البيت) وهكذا دلالة مجازية منطقية.
في الشكل الهولندي القريب جداً إلى الشكل الأكدي الرافديني ، لأن اللغة الهولندية تنطلق من (المصدر) ومعظمها تنتهي ب (en) وهو من تحولات التمييم الأكدي (عم um) بالرافديني المعاصر يصل هذا الشكل إلى (يم ـ أفراييم ، حاخائيم). شكله بلغتنا الحية العربية الراقية يتحول صوت زمرة القاف (u ع) إلى صوت علة (عدَم => عد عم ) ، (صَنَم = ص ـ فتحة ن ـ فتحة م => ت ـ قن عم ). ألجذر الأساسي هو (قن) ويشير إلى الإلهة/الإلهة ، البيت ، الوطن إلخ وهكذا أمثلة.
أللفظ في الشكل الهولندي تتحقق إستنتاجاتي الكثيرة عند إشتقاق من الجذر الثنائي (لق => لقق + التمييم ألأكدي (لققعم Loggen = Log-g-en = لق ـ ق ـ عم) . ألنون والميم من زمرة الراء متحولان إلى بعضهما.
تسبق اللفظ جذر (in - loggen إن لوخنْ). وهذا الفعل المنفصل
نرى أن مصدر التمدد هو Leggen = Leg-g-en نرى صوت العلة هو من زمرة القاف لكنه هنا ياء (e) وكل التحولات سليمة ، وسوف نجد بالـ(i) ( إضطجع ، تمدد ، كمن في Liggen = Lig-g-en). وهذا هو المصدر باللغة الهولندية ، والتمدد لوحده هو (Leg).
هكذا أشكال هذا الجذر ومعانيه مثل مصدر (يبيت ليلة Logeren لُشيرن. وقبل تقطيها نرى كيف كيف يصل القاف إلى زمرة التاء أي تلفظ القاف شيناً وتتحقق نظرية الواصلات عندي أيضاً (لوخيرِن => لوشيرِن) وتفكيكها : Log -er -en = لوخ ـ قر ـ عن => لوق قر عن = أي النوم بوقار ! عند شخص ما
أستاذي المحترم عبدالقادربوميدونة أن الـ (w = uu) حسب نظريتي هو (ح و = حوِ) وهو جذر كامل يشير (حوى يحوي) إلخ وهو فعل مساعد. وهذا تحققتُ منه بشكل علمي في تطبيقاتي . أنظر منهجي : ألشيفرة ص 9
لنأتي إلى حدس أستاذنا بعد القادر (ولج) إذا كانت الواو أصلية فأن الجذر الأساسي سوف نفككه كالتالي (و ل ـ ج => ء ل ـ ق => ق ل ـ ق = قل ـ ق = قلق) والجذر الأساسي هو جذر الحركة (قل). لكن الحدس هنا يسجل جشيئاً جميلاً دون تزلّف وهو وجود ظاهرة تبادل مواقع بين صوتين (لق <=> قل) وكلاهما يشيران إلى الحركة بمعنى من المعاني.
ألإحتمال المنطقي الثاني أن الواو في (ولج) هو باقي الجذر الثنائي (حوِ) ، الفعل المساعد ، والذي يهاجر وهو في الشكل ألإنكليزي (W) ، وفي الهولندي لدينا صوت (uu) ولي تطبيقات قليلة على اللغة الهولندية وسوف أحاول معرفة هذا المقطع في المستقبل.
فيكون الشكل الرافديني العربي (حو ـ لق) = حولق => هولج => ولج. ضمور صوت الهاء من زمرة القاف لخفائه الصوتي.
بالمناسبة أن لفظة (حولق) بالسرياني في محافظة نينوى حالياً تعني (رمي) الشيء.
واللفظة بالشكل العربي المصري (ملقوح = ملؤوح = (كان ملؤوح هنا)
وكلمة أخيرة أن اللغة الإنكليزية كما قلت بكاملها قد برهن منهجي عليها على أنها لغة (عربية/سريانية) مهاجرة. وللعلم ، على مدونتي هنالك محاولة تحديد جذور اللغة الرافدينة الأم ، فلم أصل إلى الآن إلا إلى عدد قليل ، أقل من ستين حتى الآن وتشكّل ، بلا مبالغة ، ملايين الألفاظ في الإنكليزية وباقي لغاتنا الرافدينية.
هذه الأشكال جذور (مصادر) لوحدها (w حو) مصدر الإحواء ، لفظة (حيوان ، حائط) منها ، كأن نقول (حافظ على :الهدوء ، حافظ على الملامسة) و (قح ch) جذر الملامسة (قح) (Watch = uu-t-ch = حو ـ ت ـ قح = حوت قح). ألتاء للتأنيث
مع الشكر للجميع
نذير حبش
06-11-2007
هل login عربية ؟
رد مع اقتباس
المفضلات