الحل ( المعقول ) لمشكلة الموضوع ( المنقول )
شاركنا بصوتك ورأيك
تحياتي للجميع
تحاول منتديات الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب أن ترتقي بالمحتوى، وأن تكون في أعلى مستويات المهنية، والعلمية، والمنهجية، والموضوعية. وتشجّع الإبداع، والبحث، والإجتهاد، وإعمال العقل، وتبادل الخبرة، والمعرفة.
وأكثر ما يؤذينا إغراق المنتديات بالمواد المنقولة، بل يصل الأمر بالبعض إلى عدم الإشارة إلى المصدر أو صاحب الموضوع الأصلي مما نعتبره انتهاكاً صارخاً لحقوق الملكية الفكرية والأدبية يعرّض صاحبه للعقوبة بعد التحرّي وثبوت المخالفة وتعمدها وتكرارها.
وقد اشتكى كثير من الأساتذة والأدباء والمبدعين من مشكلة المواد المنقولة، مما يؤثر سلباً على مستوى المنتديات، ويهبط بالإبداع، ويترك آثاراً سلبية لدى أعضاء المنتديات وزوارها. على سبيل المثال أنظر هذا الرابط:
قد يكون من الصعب التخلّي مطلقاً عن المواد المنقولة، لأن بعضها فيها فائدة وإبداع، ولا بأس بها ما دامت بقدر، وليست على حساب الإبداع، ولا الغالبة.
لهذا أقترح - وللأمانة أذكر أن أحد الإخوة أشار في احدى مداخلاته إلى الفكرة نفسها، كما أنها فكرة مطبقة في بعض المواقع والمنتديات - أن نخصص قسماً خاصاً بالمواضيع المنقولة تكون من ضمن ضوابطه:
- الإشارة إلى المصدر وصاحب المقال، ووضع الرابط الذي يحيل إليه إن كان منشورا على الإنترنت.
- عدم السماح لأي عضو بإدراج أكثر من موضوع منقول واحد في اليوم الواحد.
المطلوب:
- المشاركة في التصويت.
- اقترح اسماً لهذا القسم.
- اقترح ضوابط وشروطاً لهذا القسم.
بانتظار تصويتكم وآرائكم.
المفضلات